Summary The effect of 11 weekly injections of nandrolone phenylpropionate (400 mg) on some skeletal muscle parameters was investigated in 6 Thoroughbred geldings undergoing training. Three muscles were sampled, the middle gluteal, the biceps femoris and the semitendinosus. Training alone produced increases in the percentage of fast twitch high oxidative fibres (KM), glycogen content and the activities of citrate synthase, 3‐hydroxyacl CoA dehydrogenase and cytochrome oxidase. In contrast the training programme did not alter water content, total protein content, the activities of lactate dehydrogenase, phosphofructokinase or β glucuronidase, fibre area ratios or the number of capillaries per unit fibre area. Nandrolone phenylpropionate given in conjunction with the training programme only resulted in changes in 2 of these parameters. There was no increase in the percentage of FTH fibres in the biceps femoris with anaerobic training and the fibre area ratio increased significantly in this muscle. Résumé Les effets de 11 injections hebdomadaires de phénylpropionate de nandrolone (400 mg) sur quelques paramètres musculaires ont été recherchés sur 6 hongres de Pur Sang soumis à l'entraînement. Trois muscles ont servi aux prélèvements; le fessier moyen, le biceps femoris (partie postérieure du long vaste) et le semi tendineux. L'entraînement seul produisit l'accroissement du pourcentage des fibres a contraction rapide (FTH), l'accroissement du glycogène de ces muscles et l'accroissement des activités de la citrate synthase, de la 3‐hydroxyacyl CoA deshydrogènase, de la cytochrome oxydase. Par contre l'entraînement ne modifia pas la proportion d'eau, la proportion des proteines totales, ni l'activité des lactate deshydrogènase, phosphofructokinase et β‐glucuronidase, ni le rapport du nombre de fibres par unité de surface ni le nombre de capillaires par unité de surface. Le phénylpropionate de nandrolone administré en conjonction avec le programme d'entraînement modifia seulement 2 de ces paramètres. Il n'y eu pas d'accroissement du nombre des fibres à contraction rapide dans le biceps femoris à la suite d'entraînement anaérobie; le rapport, des fibres par unité de surface s'éleva de manière significative dans ce muscle. Zusammenfassung Die Auswirkungen von elf, im Abstand von einer Woche verabreichten Injektionen von Nandrolon Phenylpropionat (400 mg) auf einige Skelettmuskel‐Parameter wurden bei 6 Vollblutwallachen im Training untersucht. Drei Muskel wurden berücksichtigt: der mittlere glutaeus, der biceps femoris und der semitendinosus. Das Training allein rief eine Vermehrung der schnell kontrahierenden Fasern mit hohem Oxydations‐potential (FTH = fast twitch high oxidative) hervor und auch der Glycogengehalt, sowie die Aktivität der Citratsynthetase, der 3‐Hydroxyacyl‐CoA‐Dehydrogenase und der Cytochrom‐Oxydase waren erhöht. Im Gegensatz dazu veränderte das Training weder den Wasser‐, noch den Gesamt‐Eiweissgehalt und unverändert blieben auch die Aktivitäten der Laktat‐ Dehydrogenase, der Phosphofructokinase und der...

Summary The effect of 11 weekly injections of nandrolone phenylpropionate (400 mg) was investigated by a crossover trial (2 training periods) in 6 Thoroughbred geldings undergoing training. A decrease in body weight and flank measurement occurred only during the first training period and was not modified by the anabolic steroid. Urinary nitrogen excretion was lower in the anabolic treated animals only in the first training period. Neither training nor training plus nandrolone phenylpropionate administration caused any marked alteration in blood biochemistry or haematology. A significant decrease in plasma chloride and increase in haematocrit occurred independent of treatment in the latter, more extensive anaerobic training of both parts of the crossover. No change in urinary pH or specific gravity was found throughout the study. No evidence of improved racing performance due to nandrolone phenylpropionate administration was observed. Behavioural changes attributed to the drug could be detected for at least 6 weeks after the cessation of treatment. Résumé Les effets de 11 injections hebdomadaires de phenylpropionate de nandrolone (400 mg) furent recherchés à l'aide d'un protocole alterné (2 périodes d'entraînement). On utilisa 6 chevaux hongres de Pur Sang. Une baisse du poids se produisit uniquement durant la période initiale d'entraînement et ne fut pas modifiée par le steroïde anabolisant. L'excrétion urinaire d'azote fut abaissée chez le chevaux traités mais seulement durant la première période d'entraînement. Aucune modification nette de la biochimie sanguine ni de l'hématologie ne fut constatée soit par l'entraînement, soit par l'administration de phenylpropionate de nandrolone couplée avec l'entraînement. Une diminution significative de chlorure plasmatique se produisit avec élévation de l'hématocrite durant la seconde phase d'entraînement (entraînement plus anaèrobie). Cette diminution se produisit indépendamment du traitement. On ne constata aucune modification du pH urinaire, ni du poids spécifique de l'urine au cours de cette étude. On ne put recueillir aucune preuve de l'amélioration des performances en course, en relation avec l'administration de phenylpropionate de nandrolone. Des modifications de comportement dues à Padministration du médicament furent observées durant 6 semaines ou plus après cessation du traitement. Zusammenfassung Die Auswirkungen von 11, im Abstand von einer Woche gegebenen Injektionen von Nandrolon‐Phenylpropionat (400 mg) wurden bei 6 Vollblut‐Wallachen im Training während eines Kreuzversuchs (2 Trainingsperioden) untersucht. Eine Abnahme des Körpergewichts und des Flankenumfangs trat nur während der ersten Trainingsperiode auf und wurde durch das Anabolicum nicht beeinflusst. Die Stickstoffausscheidung im Urin war bei behandelten Tieren nur während der ersten Trainingsperiode herabgesetzt. Weder Training noch Training und Nandrolon‐Phenylpropionat zusammen riefen irgendeine deutliche Veränderung der blut‐chemischen oder haematologischen Werte hervor. Eine signifikante Abnahme...

In two cases of granulosa cell tumours of the ovary in bitches there was production of sex hormones by the neoplasm. Both tumours produced oestrogens but one also produced significant concentrations of progesterone. In both bitches, the presenting sign was abnormally prolonged oestrus activity. One dog also developed a haemorrhagic diathesis as a result of endogenous oestrogen toxicity.

Summary The effects of 7 weekly injections of the anabolic steroid nandrolone phenylpropionate (400 mg) were investigated in 4 healthy, mature geldings. Measurement of body weight, nitrogen retention and plasma urea failed to demonstrate a consistent anabolic effect. Examination of biopsies from the semitendinosus and biceps femoris muscles showed no alteration in water content or glycogen concentration with treatment. Similarly no changes were found in the activities of 6 muscle enzymes. However, a significant increase in the proportion of fast twitch low oxidative fibres of the biceps femoris was observed. The effects of the treatment on a wide range of plasma biochemical constituents were investigated. The occurrence of some components of stallion behaviour in the geldings was taken to reflect a residual androgenic activity in the compound. Résumé Les effets de 7 injections hebdomadaires (400 mg) de phenylpropionate de nandrolone –un anabolisant steroidienont étéétudiés chez 4 chevaux hongres adultes. La pesée du corps, la mesure de la rétention azotée et de l'urée du plasma n'ont pas démontré un effet anabolisant appréciable. L'examen des biopsies des muscles semi tendineux et biceps femoris (partie postérieure du long vaste) n'a montré aucune modification du contenu d'eau ou de la concentration en glucogène, résultant du traitement. Aucuns changements de furent constatés dans les activités de 6 enzymes musculaires. Par contre, une augmentation significative de la proportion de certaines fibres à contraction rapide fut observée. Les effets du traitement sur de nombreux constituants biochimiques du plasma ont été recherché. Quelques éléments du comportement de l'étalon sont apparus chez ces hongres et sont considérés comme le témoignage d'une activité androgénique résiduelle du produit utilisé. Zusammenfassung Die Auswirkungen von sieben, im Abstand von einer Woche gegebenen Injektionen des anabolen Steroids Nandrolon Phenylpropionat (400 mg) wurden an vier gesunden, erwachsenen Wallachen überprüft. Bestimmungen des Körpergewichts, der Stickstoff‐Retention und des Plasma‐Harnstoffspiegels konnten keinen regelmàssigen, anabolen Effekt nachweisen. Die Untersuchungen von Biopsien aus den mm. semitendineus und biceps femoris wiesen keine Veränderungen des Wassergehalts oder der Glycogen‐konzentration nach. Auch die Aktivität von sechs Muskelenzymen veränderte sich nicht. Immerhin konnte eine signifikante Vermehrung der “fast twitch low oxidative” Fasern im biceps femoris beobachtet werden. Die Auswirkungen der Behandlung auf eine grosse Auswahl biochemischer Plasmabestandteile wurden untersucht. Das Auftreten von Hengstverhalten bei den Wallachen wurde einer gewissen androgenen Aktivität des Präparats zugeschrieben.