Abstract. Chagas disease is one of the most serious health problems in Latin America. Because the disease is transmitted mainly by triatomine vectors, a three-phase vector control strategy was used to reduce its vector-borne transmission. In Nicaragua, we implemented an indoor insecticide spraying program in five northern departments to reduce house infestation by Triatoma dimidiata. The spraying program was performed in two rounds. After each round, we conducted entomological evaluation to compare the vector infestation level before and after spraying. A total of 66,200 and 44,683 houses were sprayed in the first and second spraying rounds, respectively. The entomological evaluation showed that the proportion of houses infested by T. dimidiata was reduced from 17.0% to 3.0% after the first spraying, which was statistically significant (P < 0.0001). However, the second spraying round did not demonstrate clear effectiveness. Space-time analysis revealed that reinfestation of T. dimidiata is more likely to occur in clusters where the pre-spray infestation level is high. Here we discuss how large-scale insecticide spraying is neither effective nor affordable when T. dimidiata is widely distributed at low infestation levels. Further challenges involve research on T. dimidiata reinfestation, diversification of vector control strategies, and implementation of sustainable vector surveillance.

Background: Chagas disease is one of the neglected tropical diseases (NTDs). International goals for its control involve elimination of vector-borne transmission. Central American countries face challenges in establishing sustainable vector control programmes, since the main vector, Triatoma dimidiata, cannot be eliminated. In 2012, the Ministry of Health in Nicaragua started a field test of a vector surveillance-response system to control domestic vector infestation. This paper reports the main findings from this pilot study. Methods: This study was carried out from 2012 to 2015 in the Municipality of Totogalpa. The Japan International Cooperation Agency provided technical cooperation in designing and monitoring the surveillance-response system until 2014. This system involved 1) vector reports by householders to health facilities, 2) data analysis and planning of responses at the municipal health centre and 3) house visits or insecticide spraying by health personnel as a response. We registered all vector reports and responses in a digital database. The collected data were used to describe and analyse the system performance in terms of amount of vector reports as well as rates and timeliness of responses. Results: During the study period, T. dimidiata was reported 396 times. Spatiotemporal analysis identified some high-risk clusters. All houses reported to be infested were visited by health personnel in 2013 and this response rate dropped to 39% in 2015. Rates of insecticide spraying rose above 80% in 2013 but no spraying was carried out in the following 2 years. The timeliness of house visits improved significantly after the responsibility was transferred from a vector control technician to primary health care staff.

The greatest geographical concentration of R. prolixus was found in two departments in the northern region: Madriz and Nueva Segovia. There were fewer infested localities in Nicaragua than in other Central American countries. Chemical control has been successful in the localities treated, but the institutional and community surveillance system needs to be strengthened to monitor R. prolixus reinfestation and expand vector control coverage.

El periodismo digital está transformando las formas de producción y difusión de contenidos, incluso sus narrativas y ejes temáticos. Frente a los cambios del entorno digital, el periodismo asume nuevos retos, entre ellos las fuentes de financiamiento y la verificación de contenidos. En el presente artículo se expone la evolución del periodismo digital ecuatoriano, desde sus inicios hasta el primer semestre del 2018. Se puede ver un cambio y un aumento considerables de medios nativos digitales. Estos también desaparecen por múltiples razones. Los que siguen vigentes apuestan por nuevas narrativas y el uso frecuente de las redes sociales. En este documento se incluye un cuadro en el que se detallan sus cuentas de redes sociales para que los usuarios puedan conocer más sobre sus formas de difusión. El artículo finaliza con algunos elementos para enfrentar los desafíos que presenta el periodismo digital en el Ecuador.