SUMMARY A “switch” from oxidative phosphorylation (OXPHOS) to aerobic glycolysis is a hallmark of T cell activation and is thought to be required to meet the metabolic demands of proliferation. However, why proliferating cells adopt this less efficient metabolism, especially in an oxygen-replete environment, remains incompletely understood. We show here that aerobic glycolysis is specifically required for effector function in T cells but that this pathway is not necessary for proliferation or survival. When activated T cells are provided with costimulation and growth factors but are blocked from engaging glycolysis, their ability to produce IFN-γ is markedly compromised. This defect is translational and is regulated by the binding of the glycolysis enzyme GAPDH to AU-rich elements within the 3′ UTR of IFN-γ mRNA. GAPDH, by engaging/disengaging glycolysis and through fluctuations in its expression, controls effector cytokine production. Thus, aerobic glycolysis is a metabolically regulated signaling mechanism needed to control cellular function.

SUMMARY Non-small cell lung cancer (NSCLC) is heterogeneous in the genetic and environmental parameters that influence cell metabolism in culture. Here, we assessed the impact of these factors on human NSCLC metabolism in vivo using intra-operative 13C-glucose infusions in nine NSCLC patients to compare metabolism between tumors and benign lung. While enhanced glycolysis and glucose oxidation were common among these tumors, we observed evidence for oxidation of multiple nutrients in each of them, including lactate as a potential carbon source. Moreover, metabolically heterogeneous regions were identified within and between tumors, and surprisingly, our data suggested potential contributions of non-glucose nutrients in well-perfused tumor areas. Our findings not only demonstrate the heterogeneity in tumor metabolism in vivo but also highlight the strong influence of the microenvironment on this feature.

Summary Cancer cells consume glucose and secrete lactate in culture. It is unknown whether lactate contributes to energy metabolism in living tumors. We previously reported that human non-small cell lung cancers (NSCLC) oxidize glucose in the tricarboxylic acid (TCA) cycle. Here we show that lactate is also a TCA cycle carbon source for NSCLC. In human NSCLC, evidence of lactate utilization was most apparent in tumors with high 18fluorodeoxyglucose uptake and aggressive oncological behavior. Infusing human NSCLC patients with 13C-lactate revealed extensive labeling of TCA cycle metabolites. In mice, deleting monocarboxylate transporter-1 (MCT1) from tumor cells eliminated lactate-dependent metabolite labeling, confirming tumor-cell autonomous lactate uptake. Strikingly, directly comparing lactate and glucose metabolism in vivo indicated that lactate's contribution to the TCA cycle predominates. The data indicate that tumors, including bona fide human NSCLC, can use lactate as a fuel in vivo.

Metabolic reprogramming is a hallmark of malignancy. As our understanding of the complexity of tumor biology increases, so does our appreciation of the complexity of tumor metabolism. Metabolic heterogeneity among human tumors poses a challenge to developing therapies that exploit metabolic vulnerabilities. Recent work also demonstrates that the metabolic properties and preferences of a tumor change during cancer progression. This produces distinct sets of vulnerabilities between primary tumors and metastatic cancer, even in the same patient or experimental model. We review emerging concepts about metabolic reprogramming in cancer, with particular attention on why metabolic properties evolve during cancer progression and how this information might be used to develop better therapeutic strategies.

Summary AMPK is a metabolic sensor that helps maintain cellular energy homeostasis. Despite evidence linking AMPK with tumor suppressor functions, the role of AMPK in tumorigenesis and tumor metabolism is unknown. Here we show that AMPK negatively regulates aerobic glycolysis (the Warburg effect) in cancer cells, and suppresses tumor growth in vivo. Genetic ablation of the α1 catalytic subunit of AMPK accelerates Myc-induced lymphomagenesis. Inactivation of AMPKα in both transformed and non-transformed cells promotes a metabolic shift to aerobic glycolysis, increased allocation of glucose carbon into lipids, and biomass accumulation. These metabolic effects require normoxic stabilization of the hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α), as silencing HIF-1α reverses the shift to aerobic glycolysis and the biosynthetic and proliferative advantages conferred by reduced AMPKα signaling. Together our findings suggest that AMPK activity opposes tumor development, and its loss fosters tumor progression in part by regulating cellular metabolic pathways that support cell growth and proliferation.

A characteristic of memory T (T M ) cells is their ability to mount faster and stronger responses to reinfection than naïve T (T N ) cells do in response to an initial infection. However, the mechanisms that allow this rapid recall are not completely understood. We found that CD8 T M cells have more mitochondrial mass than CD8 T N cells and, that upon activation, the resulting secondary effector T (T E ) cells proliferate more quickly, produce more cytokines, and maintain greater ATP levels than primary effector T cells. We also found that after activation, T M cells increase oxidative phosphorylation and aerobic glycolysis and sustain this increase to a greater extent than T N cells, suggesting that greater mitochondrial mass in T M cells not only promotes oxidative capacity, but also glycolytic capacity. We show that mitochondrial ATP is essential for the rapid induction of glycolysis in response to activation and the initiation of proliferation of both T N and T M cells. We also found that fatty acid oxidation is needed for T M cells to rapidly respond upon restimulation. Finally, we show that dissociation of the glycolysis enzyme hexokinase from mitochondria impairs proliferation and blocks the rapid induction of glycolysis upon T-cell receptor stimulation in T M cells. Our results demonstrate that greater mitochondrial mass endows T M cells with a bioenergetic advantage that underlies their ability to rapidly recall in response to reinfection. In addition, several intrinsic aspects of T M cells have been suggested to contribute to their ability to respond more efficiently, such as increased activity of proximal TCR signaling components, an "open" chromatin conformation of cytokine genes, and altered transcriptional profiles (1, 2, 5-9). However, whether bioenergetic differences contribute to this process is not clear.Resting cells like T N and T M cells interchangeably use glucose, amino acids, and lipids to fuel the tricarboxylic acid (TCA) cycle and oxidative phosphorylation (OXPHOS) for ATP production (10-12). However, proliferating cells like activated T cells promote aerobic glycolysis, which supports cell growth, proliferation, and effector functions (13-16). Although T N and T M cells both have a similar metabolism, there are metabolic differences between these cells (17). T M cells from Listeria monocytogenes-infected mice have more mitochondria than T N cells, which is consistent with our finding that T M cells but not T N cells have considerable spare respiratory capacity (SRC) (17). Because SRC is important for cellular survival and function (17)(18)(19) and T M cells are characterized by their ability to respond vigorously to Ag reencounter (20), we investigated whether bioenergetic differences between T M and T N cells contribute to the ability of T M cells to rapidly recall in response to reinfection. We show here that T M cells have more mitochondria and ATP than T N cells and that, upon activation, secondary T E cells proliferate faster, produce cytokines more quickly, and maintain more ATP ...

Tumor cells gain a survival/growth advantage by adapting their metabolism to respond to environmental stress, a process known as metabolic transformation. The best-known aspect of metabolic transformation is the Warburg effect, whereby cancer cells up-regulate glycolysis under aerobic conditions. However, other mechanisms mediating metabolic transformation remain undefined. Here we report that carnitine palmitoyltransferase 1C (CPT1C), a brain-specific metabolic enzyme, may participate in metabolic transformation. CPT1C expression correlates inversely with mammalian target of rapamycin (mTOR) pathway activation, contributes to rapamycin resistance in murine primary tumors, and is frequently up-regulated in human lung tumors. Tumor cells constitutively expressing CPT1C show increased fatty acid (FA) oxidation, ATP production, and resistance to glucose deprivation or hypoxia. Conversely, cancer cells lacking CPT1C produce less ATP and are more sensitive to metabolic stress. CPT1C depletion via siRNA suppresses xenograft tumor growth and metformin responsiveness in vivo. CPT1C can be induced by hypoxia or glucose deprivation and is regulated by AMPKa. Cpt1c-deficient murine embryonic stem (ES) cells show sensitivity to hypoxia and glucose deprivation and altered FA homeostasis. Our results indicate that cells can use a novel mechanism involving CPT1C and FA metabolism to protect against metabolic stress. CPT1C may thus be a new therapeutic target for the treatment of hypoxic tumors.

SUMMARY Metabolic adaptation is essential for cell survival during nutrient deprivation. We report that eukaryotic elongation factor 2 kinase (eEF2K), which is activated by AMP-kinase (AMPK), confers cell survival under acute nutrient depletion by blocking translation elongation. Tumor cells exploit this pathway to adapt to nutrient deprivation by reactivating the AMPK-eEF2K axis. Adaptation of transformed cells to nutrient withdrawal is severely compromised in cells lacking eEF2K. Moreover, eEF2K knockdown restored sensitivity to acute nutrient deprivation in highly resistant human tumor cell lines. In vivo, overexpression of eEF2K rendered murine tumors remarkably resistant to caloric restriction. Expression of eEF2K strongly correlated with overall survival in human medulloblastoma and glioblastoma multiforme. Finally, C. elegans strains deficient in efk-1, the eEF2K ortholog, were severely compromised in their response to nutrient depletion. Our data highlight a conserved role for eEF2K in protecting cells from nutrient deprivation and in conferring tumor cell adaptation to metabolic stress.