This study uses experimentally evolved brewer's yeasts to explore the costs and benefits of different nutrient-switching strategies when energy sources vary or remain constant.

The fitness effect of biological noise remains unclear. For example, even within clonal microbial populations, individual cells grow at different speeds. Although it is known that the individuals' mean growth speed can affect population-level fitness, it is unclear how or whether growth speed heterogeneity itself is subject to natural selection. Here, we show that noisy single-cell division times can significantly affect population-level growth rate. Using time-lapse microscopy to measure the division times of thousands of individual S. cerevisiae cells across different genetic and environmental backgrounds, we find that the length of individual cells' division times can vary substantially between clonal individuals and that sublineages often show epigenetic inheritance of division times. By combining these experimental measurements with mathematical modeling, we find that, for a given mean division time, increasing heterogeneity and epigenetic inheritance of division times increases the population growth rate. Furthermore, we demonstrate that the heterogeneity and epigenetic inheritance of single-cell division times can be linked with variation in the expression of catabolic genes. Taken together, our results reveal how a change in noisy single-cell behaviors can directly influence fitness through dynamics that operate independently of effects caused by changes to the mean. These results not only allow a better understanding of microbial fitness but also help to more accurately predict fitness in other clonal populations, such as tumors.

Cells constantly adapt to environmental fluctuations. These physiological changes require time and therefore cause a lag phase during which the cells do not function optimally. Interestingly, past exposure to an environmental condition can shorten the time needed to adapt when the condition re-occurs, even in daughter cells that never directly encountered the initial condition. Here, we use the molecular toolbox of Saccharomyces cerevisiae to systematically unravel the molecular mechanism underlying such history-dependent behavior in transitions between glucose and maltose. In contrast to previous hypotheses, the behavior does not depend on persistence of proteins involved in metabolism of a specific sugar. Instead, presence of glucose induces a gradual decline in the cells’ ability to activate respiration, which is needed to metabolize alternative carbon sources. These results reveal how trans-generational transitions in central carbon metabolism generate history-dependent behavior in yeast, and provide a mechanistic framework for similar phenomena in other cell types.

Current methods for single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) of yeast cells do not match the throughput and relative simplicity of the state-of-the-art techniques that are available for mammalian cells. In this study, we report how 10x Genomics’ droplet-based single-cell RNA sequencing technology can be modified to allow analysis of yeast cells. The protocol, which is based on in-droplet spheroplasting of the cells, yields an order-of-magnitude higher throughput in comparison to existing methods. After extensive validation of the method, we demonstrate its use by studying the dynamics of the response of isogenic yeast populations to a shift in carbon source, revealing the heterogeneity and underlying molecular processes during this shift. The method we describe opens new avenues for studies focusing on yeast cells, as well as other cells with a degradable cell wall.

The lag phase is arguably one of the prime characteristics of microbial growth. Longer lag phases result in lower competitive fitness in variable environments, and the duration of the lag phase is also important in many industrial processes where long lag phases lead to sluggish, less efficient fermentations. Despite the immense importance of the lag phase, surprisingly little is known about the exact molecular processes that determine its duration. Our study uses the molecular toolbox of S. cerevisiae combined with detailed growth experiments to reveal how the transition from fermentative to respirative metabolism is a key bottleneck for cells to overcome the lag phase. Together, our findings not only yield insight into the key molecular processes and genes that influence lag duration but also open routes to increase the efficiency of industrial fermentations and offer an experimental framework to study other types of lag behavior.