The problem is considered of how to determine, from dip shooting data, the position in space of a reflecting horizon located underneath a refracting interface between two media of dif ferent velocities.The author proposes a combination between a geometric solution and an analytic one, to obtain the quickest result.La détermination dans l'espace d'un miroir il42 situé au-~dessous 'd'un horizon réfracteur MI (discontinuité de vitesse à la traversée ;dme MI) a 'déjà retenu l'attention de plusieurs géophysiciens, n'otamment parmi les membr,es deNous apportons ici une contribution à ce problème, dans le cas particulier de l'exploitation d'un tir en croix isolé. Ceci peut être utile lorsque les tirs en croix ont été effectués dans une région à tectonique compliquée, pour pallier l'incertitude ou la discontinuité .des coupes .sisn,-Qres. Nous supposons connues les lois de vitesse au-dessus et au ,dessous ,de l'horizon MI, et admettons que celui-ci est lmocalement plan dans la zone où il intervient comme réflecteur et réfracteur.Désignons par tl le temps double observé pour la trajectoire EA ( fig. 1) issue :du point 'd'explosilon E et normale au miroir MI, par t2 le temps double observé pour la réflexion sur le miroir il42 (trajectoire EBC, atteignant Ms normalement en c', après s'être réfractée en B à la traversée de MI). Désig-nons par g: et zZ les gradients-temps résultants observés respectivement pour les réflexions sur MI et sur M2. Nous supposons effectuées les corrections de surface. IO) Examinon8s d'abord le cas de deux milieux à vitesses comtantes, VI entre le D.P. et MI, V2 entre Ml et Ms. 'Ce 'cas se présente notamment à Lacq (Aquitaine),où l'on observe, grâce à un certain nombre de carottages sismiques, une vitesse sensiblement constante 1/r + 2500 mlsec. entre la surface du
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.