Depuis plus de trois décennies, le modèle de gestion participative de l’irrigation promu par gouvernements et bailleurs de fond rencontre de nombreuses difficultés. Partant du constat que la gestion de l’irrigation présente des dimensions tant techniques que sociales, nous mobilisons les champs de la political ecology et des études des sciences et techniques et montrons qu’une politique publique prend de multiples facettes à l’aune des conditions matérielles qu’elle rencontre. Une comparaison de quatre périmètres irrigués au Cambodge illustre le fait que l’émergence d’associations d’usagers de l’eau comme acteurs de la gestion des périmètres irrigués dépend de l’existence de « points d’ancrage », c’est-à-dire d’éléments d’infrastructures de distribution et de partage de l’eau sur lesquels ces associations peuvent exercer leur contrôle et ainsi « s’inscrire » dans le paysage sociotechnique de l’irrigation.
Since 2011 and the transition to civilian government, Myanmar and the Ayeyarwady Delta in particular are witnessing swift and dramatic changes in the modalities of access and use of natural resources. Drawing from political ecology, and on the basis of ethnographic work conducted in Yeinek village tract in the Nyaungdone Township of the Ayeyarwady Delta, this article places recent resources dynamics in a historical perspective. Rather than seeing natural resources as a 'given', we see them as resulting from socially embedded strategies of resource-making. These strategies contribute to a constant redefinition of the "resource-frontier" the delta has historically been for multiple actors. Notably, we show how land for rice cultivation, and water for capture fisheries and aquaculture, have been made into key resources over time, often in an exclusionary way. Post-2011 land and fishery reforms are the most recent examples of resource-making dynamics; they have certainly triggered significant resource re-allocation, but existing cross-scale patronage networks still largely shape how this takes place in practice. Finally, in this deltaic environment where resources are part water, part land, part rice, part fish, and the legitimacy of one's claims often hinges on proving prior use of a specific resource, it is the nature of the resource to be reallocated that is contested. In the newly politicized context of Myanmar, resources and institutional fluidity is in itself a frontier to navigate.Keywords: Ayeyarwady Delta; Myanmar; fisheries; land; resource making; frontier; exclusion
The transcription of Burmese terms follows the "standard conventional transcription" system recommended by John Okell, A Guide to the Romanization of Burmese (London: The Royal Asiatic Society, 1971), 66-7.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.