Espondilodiscitis en posible relación con acupuntura. A proposito de un caso Spondylodiscitis caused possibly acupuncture. About a case IntroducciónLa espondilitis infecciosa, espondilodiscitis, es una infección poco frecuente que afecta a las vértebras y los espacios intervertebrales. 1 La acupuntura es una técnica que consiste en la inserción estratégica de finas agujas en puntos de la superficie corporal con fines curativos. Su origen es chino, la primera referencia registrada sobre la acupuntura se encuentra en el antiguo texto chino titulado "Huang Di Nei Jing Su Wen", (conocido como "Clásico de Medicina Interna-Libro de Preguntas Comunes del Emperador Amarillo"). Fue una tradición que perduró a través de los siglos, llegado el Siglo XVII entró en declive ya que estaba considerada una técnica irracional y vinculada a supersticiones. Un decreto del Emperador excluyó en 1822 la acupuntura del Instituto Médico Imperial, quedando relegada a los curadores rurales y algunos escolares se aferraron al conocimiento de esta práctica. El Gobierno Comunista restableció en 1949 los formularios tradicionales del remedio incluyendo la acupuntura, estableció institutos de investigación de la Acupuntura en los años 50 en China y la práctica estaba disponible en varios hospitales. En el mundo occidental, clásicamente, esta técnica estaba limitada a inmigrantes asiáticos, y fue reconocida como profesión en los 30 últimos años. La Acupuntura finalmente fue validada en los E.E.U.U. cuando una conferencia del consenso de los National Institutes of Health (NIH) señaló que había pruebas positivas de su eficacia, por lo menos en algunas condiciones. La base de la acupuntura consistía en el aforismo: "Bu tong ze tong, tong ze bu tong", que significa "flujo libre: no hay dolor; no flujo libre: hay dolor". El dolor representaría una obstrucción en el flujo normal de Qi o fuerza vital. Actualmente, muchos practicantes han desechado el concepto de flujo del Qi y han adoptado un modelo neurológico, basado en que las agujas de acupuntura estimulan terminaciones Resumen Presentamos el caso de un paciente varón de 59 años que acudió a nuestras consultas por un síndrome general, y tras completar el estudio fue diagnosticado de Espondilodiscitis Piógena. El paciente se había sometido a sesiones de acupuntura por un dolor de espalda de evolución tórpida, no evidenciándose ninguna otra causa que pudiera justificar el cuadro clí-nico. Realizamos una revisión de casos similares recogidos en la literatura publicada hasta la fecha. Palabras clave: espondilodiscitis, acupuntura, etiología, epidemiología. CASO CLÍNICO AbstractWe report the case of a 59 years old male patient who presented to our clinic for a general syndrome, and after completing the study, he was diagnosed with pyogenic spondylodiscitis. The patient had undergone acupuncture treatments due to lasting back pain, and no other cause that could explain this infectious disease involving the spine, was evidenced. In addition, we review similar cases reported in the literature published up...
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.