The spatial genetic structures of three French natural beech stands were analysed using polymorphic enzyme loci. Two methods were used: F-statistics and spatial autocorrelation statistics. Within these stands where self-fertilization rate is 0, a low heterozygote deficit was observed which may be due to a moderate level of mating between relatives. However, no increase of this deficit was observed from one generation to the next. The spatial genetic structuring was low. Within one open stand composed of several patches, founder events are invoked to explain a significant autocorrelation. Within the two other stands, both dense, results are similar to those produced by simulations of an isolation by distance model. The genetic structure seems not to be stable in space and time which may be due to (i) a limited number of generations; (ii) an effective gene flow less limited than hypothesized; and (iii) fertility differences or phenological incompatibilities between individuals.

Growth is analysed both in ordinary and twisted beeches located in Verzy near Reims, France. Most variables of annual and multiannual growth are the same in the two types of trees. Stems in the twisted tree are markedly sinuous from the moment they begin to develop and remain so, whereas in the ordinary tree the sinuosities are attenuated and then the stems are straightened, right from the first years of development. In the ordinary tree, the straightening of the stems is regulated at the level of the ramified branches and the crown; this regulation establishes a strict hierarchy among the stems according to the order of the stems in the ramification. However, in the twisted beech, this regulation is absent and consequently sinuous stems are not straightened, lateral stems stand up, and reiterations start. Therefore, the frame of the ordinary tree is simple and only composed of one morphogenetic sequence before metamorphosis whereas frame development in the twisted tree consists of several sequences. Key words: morphology, architecture, Verzy, twisted beech, Fagus sylvatica var. tortuosa.

Requ le 8 juin 1990 THIEBAUT, B., et COMPS, B. 1991. RCpartition de la matiere stche entre les organes vCgCtatifs et reproducteurs dans les pousses annuelles du hCtre europCen (Fagus sylvatica). Can. J. Bot. 69 : 2225-2231. Les allocations de ressources chez les vCgCtaux peuvent Ctre estimCes pour Ctudier la repartition de la biomasse entre differents organes lors d'un cycle de vegetation. Six hCtres europCens (Fagus sylvatica L.) isolCs de mCme ige ont CtC choisis dans une station aux conditions Ccologiques homogenes : 229 pousses annuelles situCes sur des axes de premier ordre Cquivalents dans la ramification ont Ct C analysees pour dCcrire la repartition de la matiere skche entre les feuilles et les stipules (pour la maintenance), l'axe (pour la croissance actuelle), les bourgeons (pour la croissance future), les infrutescences (pour la reproduction femelle) et les inflorescences miles (pour la reproduction mile). Une discussion est engagte sur la distinction entre acquisitions et allocations qui traduisent deux rCalitCs distinctes mais complCmentaires. Les stratCgies de dCveloppement sont diffkrentes entre les pousses vCgCtatives longues et celles qui sont courtes : les premieres privilkgient la croissance pour explorer le milieu, et les secondes la maintenance pour l'exploiter. Lorsque ces deux types de pousses disposent d'un apport supplCmentaire de ressources et acquierent la sexualitC, ces nouvelles acquisitions bCnCficient ? i la fois aux fonctions vtgCtatives et reproductrices dans les pousses courtes, alors qu'une competition se dessine entre ces fonctions dans les pousses longues.Mots clis : allocations de ressources, matibre stche, pousses annuelles, hCtre europCen, Fagus sylvatica.THIEBAUT, B., and COMPS, B. 1991. RCpartition de la matiere seche entre les organes vCgCtatifs et reproducteurs dans les pousses annuelles du hCtre europCen (Fagus sylvatica). Can. J. Bot. 69: 2225-2231. Resource allocations in plants can be estimated to study biomass distribution in the various organs during a vegetative cycle. Six isolated Europeen beech trees (Fagus sylvatica L.) of the same age were chosen within a station characterized by homogeneous ecological conditions: 229 annual shoots located on equivalent first order axes in the ramification were analysed to describe the distribution of dry material in leaves and stipules (for maintenance), in the axis (for present growth), in buds (for future growth), in infructescences (for female reproduction), and in male inflorescences (for male reproduction). The discrimination between acquisitions and allocations, which correspond to two different but complementary realities, is discussed. Development strategies are different between long and short vegetative shoots; the first one favours growth to explore the environment while the latter favours the maintenance to exploit it. When these two kinds of shoots flower and have additional resources, these new acquisitions are profitable both to vegetative and reproductive functions in short shoots, whereas a competition occur...

L'objectif de ce travail est double : d'une part déterminer le potentiel fourrager des sous-bois en lande humide, d'autre part amorcer une étude du fonctionnement de cet écosystème à deux strates végétalespeuplement de pins et sous-bois. Les principaux résultats sont les suivants : a) les plantes fourragères cultivées sont peu compétitives vis-à-vis de la flore spontanée à base essentiellement de Molinia coerulea M., ou molinie ; b) la molinie a une productivité modesteentre 0,7 et 1,8 tonne de matière sèche/ha/an-, et n'est utilisable par l'animal que pendant 5 à 6 mois ; cette productivité varie en fonction de la densité du peuplement forestier et est sensible à l'apport d'éléments minérauxessentiellement N avec interaction de P et de K ; on envisage plutôt une utilisation extensive de ce sous-bois ; c) les données de productions périodiques de l'herbe s'ajustent, de façon satisfaisante, selon une régression double aux variations des paramètres climatiques-ETP et déficit hydriquemodifiés par le peuplement d'arbres ; d) l'action de l'animal sur l'herbe est vue à travers une « séquence de pâturage » ; ; e) le peuplement d'arbres bénéficie, au moins globalement, de l'exploitation de la prairie artificielle par l'animal. Paraîtront prochainement dans d'autres revues et sous le même titre les articles concernant les autres aspects de cette recherche : II.-Valeur nutritive et alimentaire des fourrages. In Bulletin du C.R.Z.V. de Theix. III.-Le potentiel disponible. IV.-Les modèles d'élevage. V.-Evolution récente des systèmes de production agricole dans les Landes de Gascogne.

Developpement des axes des arbres : pousse annuelle, syllepsie et pmlepsie ehez le Metre (Fagus sylvatiea) B. THI~~BAUT Centre mrioMl de la recherche scienrifpe), Centre Louis ~k b e r~e r~ B.P. 5051, 34033 MonrpeNier mix, F r~c e et lnstifuf de botanique, Universit4 des sck8aces eb techniques da La~g~c(%&ec~ 163, me Augutife Broussoa~kef, 34m0 Monpe&%kr, France Can. J. Bot. Downloaded from www.nrcresearchpress.com by 99.192.64.68 on 01/02/15For personal use only.