MARINA Z. JANJUŠEVIĆ STRIŽAK, JKP "Beogradski vodovod i kanalizacija", Beograd Planiranje održavanja radi omogućavanja nesmetanog funkcionisanja sistema, optimalne interakcije sistema sa okolinom i dobijanja pravovremenih odgovora na postavljene zahteve predstavlja jedan od najvažnijih unutrašnjih resursa organizacije. Održavanje na vreme (Just-In-Time Maintenance, JITM) omogućava ređe zastoje i niže troškove održavanja tokom životnog ciklusa sistema, i dramatično povišava produktivnost i energetsku efikasnost čitavog sistema. Usvajanjem filozofije održavanja na vreme postiže se minimum funkcije cilja energetskog ili proizvodnog sistema, ali i sistema za proizvodnju usluga.
Prirodni jezik omogućava veliki broj izražajnih varijacija. Pisci, naročito tehnički pisci, teže da razviju posebne rečnike (žargone), stilove i gramatičke konstrukcije. Tehnički jezik postaje nerazumljiv ne samo običnim čitaocima, već i stručnjacima. Problem postaje posebno izražen kada se takav tekst prevede na drugi jezik, jer prevodilac često nije stručnjak u tehničkoj oblasti. Kontrolisani jezici (CL) su razvijeni da se suprotstave tendenciju pisaca da koriste neuobičajen ili preterano specijalizovan, nedosledan jezik [1, odeljak 7.6 ]. Profesionalci u inženjeringu znaju da je pisanje razumljivog teksta veoma izazovno u domaćem okruženju (srpski jezik), a posebno u međunarodnom okruženju (uglavnom engleski jezik). Pojednostavljen srpski jezik može pomoći u domaćem okruženju. Pojednostavljeni engleski jezik već pomaže u međunarodnom okruženju. Pojednostavljeni engleski se ponekad koristi kao generički pojam za kontrolisani engleski. Pojednostavljeni engleski je originalan naziv kontrolisanog jezika originalno razvijenog za avio industriju da bi olakšao korišćenje priručnika za održavanje inženjerima kojima engleski nije maternji jezik. On je danas zvanično poznat pod svojim zaštićenim imenom kao Pojednostavljeni tehnički engleski (STE). Iako je STE je razvijen za upotrebu u vazduhoplovstvu i vojnoj industriji, druge industrije su ga korisitle kao osnovu za razvoj sopstvenih standarda za kontrolisani engleski, koji se uglavnom koriste za izradu odgovarajuće tehničke dokumentacije.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.