The threat of viral pandemics demands a comprehensive understanding of evolution at the host–pathogen interface. Here, we show that the accessibility of adaptive mutations in influenza nucleoprotein at fever-like temperatures is mediated by host chaperones. Particularly noteworthy, we observe that the Pro283 nucleoprotein variant, which (1) is conserved across human influenza strains, (2) confers resistance to the Myxovirus resistance protein A (MxA) restriction factor, and (3) critically contributed to adaptation to humans in the 1918 pandemic influenza strain, is rendered unfit by heat shock factor 1 inhibition–mediated host chaperone depletion at febrile temperatures. This fitness loss is due to biophysical defects that chaperones are unavailable to address when heat shock factor 1 is inhibited. Thus, influenza subverts host chaperones to uncouple the biophysically deleterious consequences of viral protein variants from the benefits of immune escape. In summary, host proteostasis plays a central role in shaping influenza adaptation, with implications for the evolution of other viruses, for viral host switching, and for antiviral drug development.

Predicting and constraining RNA virus evolution require understanding the molecular factors that define the mutational landscape accessible to these pathogens. RNA viruses typically have high mutation rates, resulting in frequent production of protein variants with compromised biophysical properties. Their evolution is necessarily constrained by the consequent challenge to protein folding and function. We hypothesized that host proteostasis mechanisms may be significant determinants of the fitness of viral protein variants, serving as a critical force shaping viral evolution. Here, we test that hypothesis by propagating influenza in host cells displaying chemically-controlled, divergent proteostasis environments. We find that both the nature of selection on the influenza genome and the accessibility of specific mutational trajectories are significantly impacted by host proteostasis. These findings provide new insights into features of host–pathogen interactions that shape viral evolution, and into the potential design of host proteostasis-targeted antiviral therapeutics that are refractory to resistance.

No abstract

Host protein folding stress responses can play important roles in RNA virus replication and evolution. Prior work suggested a complicated interplay between the cytosolic proteostasis stress response, controlled by the transcriptional master regulator heat shock factor 1 (HSF1), and human immunodeficiency virus-1 (HIV-1). We sought to uncouple HSF1 transcription factor activity from cytotoxic proteostasis stress and thereby better elucidate the proposed role(s) of HSF1 in the HIV-1 lifecycle. To achieve this objective, we used chemical genetic, stress-independent control of HSF1 activity to establish whether and how HSF1 influences HIV-1 replication. Stress-independent HSF1 induction decreased both the total quantity and infectivity of HIV-1 virions. Moreover, HIV-1 was unable to escape HSF1-mediated restriction over the course of several serial passages. These results clarify the interplay between the host’s heat shock response and HIV-1 infection and motivate continued investigation of chaperones as potential antiviral therapeutic targets.

The sequence space accessible to evolving proteins can be enhanced by cellular chaperones that assist biophysically defective clients in navigating complex folding landscapes. It is also possible, at least in theory, for proteostasis mechanisms that promote strict quality control to greatly constrain accessible protein sequence space. Unfortunately, most efforts to understand how proteostasis mechanisms influence evolution rely on artificial inhibition or genetic knockdown of specific chaperones. The few experiments that perturb quality control pathways also generally modulate the levels of only individual quality control factors. Here, we use chemical genetic strategies to tune proteostasis networks via natural stress response pathways that regulate the levels of entire suites of chaperones and quality control mechanisms. Specifically, we upregulate the unfolded protein response (UPR) to test the hypothesis that the host endoplasmic reticulum (ER) proteostasis network shapes the sequence space accessible to human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) envelope (Env) protein. Elucidating factors that enhance or constrain Env sequence space is critical because Env evolves extremely rapidly, yielding HIV strains with antibody- and drug-escape mutations. We find that UPR-mediated upregulation of ER proteostasis factors, particularly those controlled by the IRE1-XBP1s UPR arm, globally reduces Env mutational tolerance. Conserved, functionally important Env regions exhibit the largest decreases in mutational tolerance upon XBP1s induction. Our data indicate that this phenomenon likely reflects strict quality control endowed by XBP1s-mediated remodeling of the ER proteostasis environment. Intriguingly, and in contrast, specific regions of Env, including regions targeted by broadly neutralizing antibodies, display enhanced mutational tolerance when XBP1s is induced, hinting at a role for host proteostasis network hijacking in potentiating antibody escape. These observations reveal a key function for proteostasis networks in decreasing instead of expanding the sequence space accessible to client proteins, while also demonstrating that the host ER proteostasis network profoundly shapes the mutational tolerance of Env in ways that could have important consequences for HIV adaptation.