Summary Escherichia coli (E. coli) mazEF is a stress-induced toxin-antitoxin (TA) module. The toxin MazF is an endoribonuclease that cleaves single-stranded mRNAs at ACA sequences. Here, we show that MazF cleaves at ACA sites at or closely upstream of the AUG start codon of some specific mRNAs and thereby generates leaderless mRNAs. Moreover, we provide evidence that MazF also targets 16S rRNA within 30S ribosomal subunits at the decoding center, thereby removing 43 nucleotides from the 3′ terminus. As this region comprises the anti-Shine-Dalgarno (aSD) sequence that is required for translation initiation on canonical mRNAs, a subpopulation of ribosomes is formed that selectively translates the described leaderless mRNAs both in vivo and in vitro. Thus, we have discovered a modified translation machinery that is generated in response to MazF induction and that probably serves for stress adaptation in Escherichia coli.

Translation of leaderless mRNAs, lacking ribosomal recruitment signals other than the 5'-terminal AUG-initiating codon, occurs in all three domains of life. Contemporary leaderless mRNAs may therefore be viewed as molecular fossils resembling ancestral mRNAs. Here, we analyzed the phenomenon of sustained translation of a leaderless mRNA in the presence of the antibiotic kasugamycin. Unexpected from the known in vitro effects of the drug, kasugamycin induced the formation of stable approximately 61S ribosomes in vivo, which were proficient in selectively translating leaderless mRNA. 61S particles are devoid of more than six proteins of the small subunit, including the functionally important proteins S1 and S12. The lack of these proteins could be reconciled with structural changes in the 16S rRNA. These studies provide in vivo evidence for the functionality of ribosomes devoid of multiple proteins and shed light on the evolutionary history of ribosomes.

Despite of the high resolution structure available for the E. coli ribosome, hitherto the structure and localization of the essential ribosomal protein S1 on the 30 S subunit still remains to be elucidated. It was previously reported that protein S1 binds to the ribosome via protein-protein interaction at the two N-terminal domains. Moreover, protein S2 was shown to be required for binding of protein S1 to the ribosome. Here, we present evidence that the N-terminal domain of S1 (amino acids 1–106; S1106) is necessary and sufficient for the interaction with protein S2 as well as for ribosome binding. We show that over production of protein S1106 affects E. coli growth by displacing native protein S1 from its binding pocket on the ribosome. In addition, our data reveal that the coiled-coil domain of protein S2 (S2α2) is sufficient to allow protein S1 to bind to the ribosome. Taken together, these data uncover the crucial elements required for the S1/S2 interaction, which is pivotal for translation initiation on canonical mRNAs in Gram-negative bacteria. The results are discussed in terms of a model wherein the S1/S2 interaction surface could represent a possible target to modulate the selectivity of the translational machinery and thereby alter the translational program under distinct conditions.