RESUMO -penho das atividades diárias, como capacidade de cuidar de si, vestir-se, tomar banho e subir escadas); aspectos físicos (impacto da saúde física no desempenho das atividades diárias e ou profissionais); dor (nível de dor e o impacto no desempenho das atividades diárias e ou profissionais); estado geral de saúde (percepção subjetiva do estado geral de saúde); vitalidade (percepção subjetiva do estado de saúde); aspectos sociais (reflexo da condição de saúde física nas atividades sociais); aspectos emocionais (reflexo das condições emocionais no desempenho das atividades diárias e ou profissionais) e saúde mental (escala de humor e bem-estar).Através do uso do SF-36, vários autores têm demonstrado que a insuficiência renal crônica e seus tratamentos geram impacto negativo na vida dos pacientes, sendo acometidas inúmeras dimensões 1,8,[11][12][13][14][15][16][17][18] .

The Impact of Events Scale-Revised (IES-R) is used to screen for post-traumatic stress disorder (PTSD). The aim of this study was to assess the cross-cultural adaptation of the IES- IntroduçãoO transtorno do estresse pós-traumático é definido como um conjunto de sintomas associados a um evento traumático 1 A Escala do Impacto do Evento -Revisada (IES-R) tem sido referida como o instrumento de rastreamento da sintomatologia do transtorno do estresse pós-traumático que demonstra melhor validade discriminante e utilidade diagnóstica 2 , podendo ser utilizada em qualquer fase do desenvolvimento dos sintomas (agudo, crônico e tardio). Estudos com a IES-R demonstraram bons escores de consistência interna, com coeficientes de Alfa de Cronbach de 0,81 a 0,96 3,4,5,6,7,8 , de validade com 100% de sensibilidade e 78% de especificidade 9 .A IES-R é o instrumento de rastreio mais citado na literatura, mas nenhum estudo foi feito no Brasil e poucos foram os que realizaram a validação da IES-R contra entrevistas clínicas estruturadas. Assim, o presente trabalho teve como objetivos o desenvolvimento de uma versão da IES-R adaptada para o português do Brasil, avaliação da confiabilidade e validade discriminante.NOTA RESEARCH NOTE

O artigo tem por objetivo rastrear sintomatologia de transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) em profissionais que prestaram ajuda humanitária à população haitiana, após o terremoto de 2010. Estudo transversal. A sintomatologia de TEPT foi avaliada pela Escala Impacto do Evento - Revisada (IES-R). Os participantes foram 32 brasileiros (idade m = 37.58 +/- 7.01), 22 estadosunidenses (idade m = 33.67 +/- 8.03) e 12 equatorianos (idade m = 44.80 +/- 15.88) e não apresentaram sintomatologia de TEPT. A relação entre as variáveis experiência prévia em situação de desastre e escore total da IES-R [F(2) = 4.34, p = 0.017] bem como experiência prévia em situação de desastre e subescala intrusão [F(2) = 3.94, p = 0.024] foram significantes nos modelos de regressão linear. Experiência prévia se mostrou preditor significante para escore total da IES-R (p < 0,05). Os resultados demonstraram que vivências atuais podem ser potencializadas pelas memórias de experiências anteriores, aumentando a probabilidade de desenvolvimento de TEPT. Portanto, o cuidado com a saúde mental dos profissionais deve favorecer a precoce identificação do fator de risco experiência prévia, não permitindo que a iniciativa voluntária se sobreponha aos critérios seletivos e aos cuidados específicos.

Post-traumatic stress disorder in intensive care unit patients Transtorno de estresse pós-traumático em pacientes de unidade de terapia intensiva REVIEW ARTICLE During the past decade, the understanding that emotional experiences of patients staying in intensive care unit (ICU) may be stressing and traumatic has lead professionals to investigate not only the ICU curative or palliative therapies, but also interventions to prevent emotional disorders which can harm the patient's overall rehabilitation and post-hospitalization quality of life. (1-5) Studies have shown that the experience of being in an ICU may trigger traumatic memories generated by the risk of dying experience. (2-4,6) These memories are formed during the ICU stay, and have a traumatic potential as related with risk of dying experience and being severely ill. The traumatic memory is a neurological trauma record, which is not understood as any stressing event type, but, necessarily is a cognitive record revested with the emotional contents generated by a extreme life threatening event. Some trials on post-traumatic stress disorder (PTSD) in ICU patients classified the hospitalization time memories in real memories, feelings memories and delusional memories, and delusional memories showed strong correlation with traumatic memory and PTSD formation. (1,3,7-9) Delusional memories are delirant and onirical formation memories, recorded by the time of consciousness recovery following sedation and have been associated with disease's features, drug treatment and hypnotic status from sedating drugs.

Third International Symposium on Intensive Care and Emergency Medicine for Latin America plays a critical role in the inflammatory response and, potentially, a polymorphism in IRAK1 may alter the immune response impacting clinical outcome. P2 Gene expression and intracellular NF-κ κB activation after HMGB1 and LPS stimuli in neutrophils from septic patients