Os operadores dos sistemas de distribuição de água enfrentam frequentemente a importante tarefa de reabilitar redes de distribuição. A deterioração das tubulações leva a um aumento na frequência de vazamentos, nos custos de operação e manutenção, problemas na qualidade da água distribuída, além das perdas. No entanto, a reabilitação dos sistemas de distribuição de água segue uma questão controversa para os operadores das empresas de saneamento. Se há consenso sobre os efeitos negativos da deterioração das redes de distribuição, o mesmo não acontece no que se refere à decisão de reabilitá-los. Neste cenário, este trabalho desenvolveu uma metodologia para o planejamento da reabilitação de redes de distribuição de água em grande escala. A metodologia identifica e classifica os setores elegíveis para a reabilitação, usando a análise multicritério, a partir de indicadores de desempenho e dados operacionais históricos, disponíveis em uma empresa de saneamento. A metodologia foi aplicada para o planejamento da reabilitação das redes da unidade de negócios norte de São Paulo, operada pela Sabesp (empresa de saneamento básico do estado de São Paulo). Com a aplicação do método no local estudado, os setores de reabilitação elegíveis são identificados e priorizados. contribución a la planificacIón de rehabilitación de redes de distribución del agua ABSTRACT Managers of water distribution systems are often confronted with the important task of rehabilitating their supply networks. The aging of the pipes increases the frequency of leaks, the operation and maintenance costs, the water quality problems, besides the loss of water. However, rehabilitation of water distribution systems is still a controversial issue for managers of sanitation services. Although there is a consensus about the negative effects generated by the deterioration of the networks, there is not the same certainty about the decision to rehabilitate them. In this scenario, it was developed a methodology for planning the rehabilitation of water distribution networks on a large scale. It identifies and classifies eligible sectors for rehabilitation, using multicriterial analysis, from performance indicators and historical operational data, which are available at sanitation companies. The developed methodology was applied for the rehabilitation planning of São Paulo Unit North networks, managed by SABESP (São Paulo Sanitation Company). The sectors eligible for rehabilitation were shown and prioritized.
RESUMO Em razão do custo elevado de implantação das redes de distribuição de água em relação ao sistema de abastecimento, estudos referentes ao que influencia esse custo tornam-se essenciais. Parte significativa dele refere-se à complexidade na espacialização da rede e nas formas de ocupação territorial das áreas urbanas. No presente trabalho, os custos de implantação das redes de abastecimento de água dos setores urbanos com predominância de construções verticais são comparados com os de construções horizontais. Para o dimensionamento das redes, em concordância com as condições de vazão e pressão necessárias, utilizou-se o modelo computacional The Environmental Protection Agency Network (EPANET). Os custos foram baseados no Sistema Nacional de Pesquisa de Custos e Índices da Construção Civil. Observou-se que a rede implantada em áreas urbanas verticais apresentou custo 13,4% superior ao da mesma área com construções horizontais, mas ao mesmo tempo abastece um número de habitantes 13 vezes superior ao das áreas horizontais.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.