Our study revealed that all tested populations tolerate wide ranges of salinity, however, different patterns arose among species from different regions. Ponto-Caspian taxa showed lower mortality in fresh water, while Northern European taxa showed lower mortality in fully marine conditions. Genetic analyses showed evolutionary divergence among species from different regions. Due to the geological history of the two regions, as well as high tolerance of Ponto-Caspian species to fresh water, whereas Northern European species are more tolerant of fully marine conditions, we suggest that species originating from the Ponto-Caspian and Northern European regions may be adapted to freshwater and marine environments, respectively. Consequently, the perception that Ponto-Caspian species are more successful colonizers might be biased by the fact that areas with highest introduction frequency of NIS (i.e., shipping ports) are environmentally variable habitats which often include freshwater conditions that cannot be tolerated by euryhaline taxa of marine origin. K E Y W O R D Sfreshwater origin, Gammaroidea, marine origin, nonindigenous species, Ponto-Caspian species, salinity tolerance --

The objective of the present study was to investigate the levels of heavy metals, namely, chromium, copper, cobalt, nickel, and iron, in Western Reef heron (Egretta gularis) (n = 15) and Siberian gull (Larus heuglini) (n = 15) to (1) compare metal concentrations between two bird species with different trophic level, molting pattern, and life strategy; (2) examine species- and sex-related variations in trace-metal accumulation; and (3) determine the significance between heavy-metal concentrations in kidney, liver, and pectoral muscle. Bird samples were collected from November to December 2010 throughout the Hara Biosphere Reserve, and heavy metals were assayed by using a Shimadzu AA 680 flame atomic absorption spectrophotometer; the results were given as μg/g dry weight. Metal concentrations were different between the bird species as well as among bird tissues, but there was no difference (except chromium and iron in kidney) between sex (male vs. female). Mean levels in kidney of Western Reef heron and Siberian gull were chromium (0.96, 2.32 μg/g), copper (6.31, 10.55 μg/g), cobalt (0.12, 0.14 μg/g), nickel (1.13, 1.32 μg/g), and iron (37.92, 39.64 μg/g), respectively, whereas in liver they were chromium (1.05, 2.75 μg/g), copper (8.93, 12.63 μg/g), cobalt (0.09, 0.17 μg/g), nickel (1.1, 2.27 μg/g), and iron (34.03, 44.21 μg/g), respectively. Results showed that heavy-metal concentrations in Western Reef heron were decreased in the sequence iron > copper > nickel > chromium > cobalt, whereas in Siberian gull they were decreased in the sequence iron > copper > chromium > nickel > cobalt. Results also showed that in both species, the highest chromium and nickel concentrations were measured in female birds and the lowest in male birds, whereas the highest copper, cobalt, and iron (except iron in liver) concentrations were measured in male birds and the lowest in female birds.

No abstract