The aim of the present study was to assess the population flutuation of the sharpshooters species subfamily Cicadellinae belonging to the tribes Cicadellini and Proconiini, in sweet orange [Citrus sinensis( L).

RESUMOA Clorose variegada dos citros (CVC) é uma doença causada pela bactéria de xilema Xylella fastidiosa Wells. A disseminação ocorre por meio de insetos vetores pertencente à ordem Hemiptera, família Cicadellidae (subfamília Cicadellinae), os quais transmitem a bactéria depois de se alimentarem em plantas contaminadas. Neste trabalho, objetivou-se identificar e monitorar as espécies de cigarrinhas vetoras em um pomar comercial no município de Paranavaí, Paraná. O experimento foi realizado em um talhão comercial de laranja doce (Citrus sinensis (L.) Osbeck), variedade Pera, com 1.000 plantas de dez anos de idade. A amostragem foi realizada por meio de armadilhas adesivas amarelas, distribuídas na área periférica e central do pomar, com duas repetições por rua amostrada. Termos para indexação: Citrus sinensis, clorose variegada dos citros, cicadellinae, insetos vetores. ABSTRACTCitrus variegated chlorosis (CVC) is the disease caused by the bacteria Xylella fastidiosa Wells. Dissemination occurs through insect vectors belonging to the order Hemiptera, family Cicadellidae (subfamily Cicadellinae), which transmit the bacteria after feeding on infected plants. The objective of this study was to identify the species of insect vectors in an orchard in the municipality of Paranavaí, in the State of Paraná. The experiment was conducted in a commercial stand of sweet orange (Citrus sinensis (L.) Osbeck), Pêra variety with 1,000 10-year-old plants. Monitoring was performed using yellow sticky traps, distributed in the central and peripheral areas of the orchard with two traps on each one. The stickers were distributed between the 5th and 30th plant in each 10 rows, totaling 20 traps in the orchard and renewed every thirty days during the evaluation period, which was between June 2005 and September 2006. The main species caught were Cicadellinae Acrogonia citrina Marucci & Cavichioli Dilobopterus costalimai Young and Macugonalia cavifrons Stal. These species occurred constantly, with frequencies of 3.97%, 4.2%, and 13.0% respectively, compared to the total leafhoppers collected.

RESUMOO experimento teve como objetivo avaliar o tempo que búfalas levaram para voltar ao estado fisiológico normal depois de submetidas a estresse térmico. Foram utilizadas seis búfalas mestiças Murrah com idade aproximada de 2,5 a 3 anos e peso médio de 450 kg. As búfalas foram submetidas a dois tratamentos com três animais cada: banho (B) e sem banho (SB). As variáveis fisiológicas coletadas foram: freqüência respiratória (FR); taxa de sudação (TS) e temperatura retal (TR). Todos os animais ficaram mantidos em piquete de aproximadamente 2000 m², sem disponibilidade de sombra e tanques de água, das 8h00 às 14h00, durante quatro dias não consecutivos de coletas. As coletas foram realizadas antes e após a exposição ao sol, e de hora em hora até as 16h00. A exposição dos animais ao sol fez com que houvesse um aumento significativo nas variáveis fisiológicas, com isso o tratamento banho foi mais eficiente para a variável frequência, respiratória comparado ao tratamento sem banho, para que as búfalas voltassem ao seu estado normal após o estresse térmico.Palavras-chave: bem-estar animal, frequência respiratória, taxa de sudação, temperatura retal