ALINA BAKOCognitive cartographies in Liviu Rebreanu's "Forest of the Hanged"The present study sets out to analyze the relationship between two concepts -literature and knowledge -advancing a "Romanian model" in keeping with Ernst von Glasersfeld's remark that "[t]here can be no final answers in this area but only models that, for the time being, satisfy our demands" (1996,(279)(280)(281)(282)(283)(284)(285)(286). The theoretical backbone of our essay is made up of two levels: the first one will be employed in order to prove that the Romanian novel features "cognitive cartographies", using Roger M. Down and David Stea's definition of the phenomenon they refer to as "a process composed of a series of psychological transformations by which an individual acquires, stores, recalls, and decodes information about the relative locations and attributes of the phenomena in his everyday spatial environment" (2017, 12). Liviu Rebreanu's novel Pădurea Spânzuraților (1922; Forest of the Hanged, 1930) is centered on a protagonist who perceives external space by means of subjective states of mind, drawing a map out of the cognitive processes recorded in the narration, as part of a psychological analysis. 1 The complexity of such a mapping process is evident from the stages generating the overall image: the accumulation of narrative information, by means of the initial scene, the stocking up of experiences that define the Transylvania region as part of the Austro-Hungarian Empire and the decoding of cognitive processes by clarifying the act of belonging to a space.Another direction outlined in our study is to prove that "literature is a type of knowledge rather than simply a collection of cultural artifacts" (Bjornson 1981, 59). Therefore, mental activities generate both literary works and their interpretations in the form of maps represented individually by each reader. The second hypothesis is taken from von Glasersfeld, for whom "the role of knowledge is not to reflect an objective reality but to empower us to act effectively in the world of our experience, which is to say, to act so that we achieve a goal we have chosen" (1996, 238). The power conferred by literature by means of the experience it narrates is the main element by means of which we can update the practical aspect of the literary imaginary, but also the updating and integration of fiction into the global circuit of knowl-
The relationship established between geography, literature, the study of space, and gender studies is one that generates increased knowledge regarding perspectives on literary works. From this vantage point, in the present essay we offer an analysis of several Romanian novels, temporally close to the beginnings of literature in Romania, from a geofeminist perspective, a hybrid concept which aids the mapping of literary territories. The maps thus resulted from this type of analysis offer a much more complex positioning within the European cultural space, even more so if one considers the surfacing of real historical elements, inserted into the novels analysed, which stand as samples for the present demonstration.
The integration of the image of Midsummer Night's Fairies (Sânziene) in Romanian fiction is related to the folk-type myth, present in the writings of authors such as Mihail Sadoveanu and Mircea Eliade. Even if this is the element around which the narrative patterns coagulate, the image becomes a formula, a scheme that some events contain only like a sequence of the original myth. The use of myths is achieved in a different way, on the one hand by recording a kind of closeness and regression conceived as a primordial story -as in Sadoveanu's novel -and, on the other hand, by increasing the sense of femininity and the faith in the formation of a couple, with repetitive forms, just like any mythical scenario, in Mircea Eliade's text.
Whether we refer to Lucian Blaga’s inclusion in a hyper-canon, or we choose to focus on his relationship with European cultures or his incursions into the realm of philosophy, the contextualization of his work can only be achieved by going down a two-way street; can we refer to Blaga as a German author of Romanian expression, as he was considered to be by some of his contemporaries, or can we refer to him as Romanian Goethe, as he was named upon the release of his translation of Faust? These are just a few lines of thought the present study is based on.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
customersupport@researchsolutions.com
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.