In this paper, we define the task of gender rewriting in contexts involving two users (I and/or You) -first and second grammatical persons with independent grammatical gender preferences. We focus on Arabic, a gendermarking morphologically rich language. We develop a multi-step system that combines the positive aspects of both rule-based and neural rewriting models. Our results successfully demonstrate the viability of this approach on a recently created corpus for Arabic gender rewriting, achieving 88.42 M 2 F 0.5 on a blind test set. Our proposed system improves over previous work on the first-person-only version of this task, by 3.05 absolute increase in M 2 F 0.5 . We demonstrate a use case of our gender rewriting system by using it to post-edit the output of a commercial MT system to provide personalized outputs based on the users' grammatical gender preferences. We make our code, data, and pretrained models publicly available. 1

Learning causal and temporal relationships between events is an important step towards deeper story and commonsense understanding. Though there are abundant datasets annotated with event relations for story comprehension, many have no empirical results associated with them. In this work, we establish strong baselines for event temporal relation extraction on two under-explored story narrative datasets: Richer Event Description (RED) and Causal and Temporal Relation Scheme (CaTeRS). To the best of our knowledge, these are the first results reported on these two datasets. We demonstrate that neural network-based models can outperform some strong traditional linguistic feature-based models. We also conduct comparative studies to show the contribution of adopting contextualized word embeddings (BERT) for event temporal relation extraction from stories. Detailed analyses are offered to better understand the results.

No abstract