The Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis (ROSINA) will answer important questions posed by the mission's main objectives. After Giotto, this will be the first time the volatile part of a comet will be analyzed in situ. This is a very important investigation, as comets, in contrast to meteorites, have maintained most of the volatiles of the solar nebula. To accomplish the very demanding objectives through all the different phases of the comet's activity, ROSINA has unprecedented capabilities including very wide mass range (1 to >300 amu), very high mass resolution (m/Δ m > 3000, i.e. the ability to resolve CO from N2 and 13C from 12CH), very wide dynamic range and high sensitivity, as well as the ability to determine cometary gas velocities, and temperature. ROSINA consists of two mass spectrometers for neutrals and primary ions with complementary capabilities and a pressure sensor. To ensure that absolute gas densities can be determined, each mass spectrometer carries a reservoir of a calibrated gas mixture allowing in-flight calibration. Furthermore, identical flight-spares of all three sensors will serve for detailed analysis of all relevant parameters, in particular the sensitivities for complex organic molecules and their fragmentation patterns in our electron bombardment ion sources

No abstract

The ESA-JAXA BepiColombo mission to Mercury will provide simultaneous measurements from two spacecraft, offering an unprecedented opportunity to investigate magnetospheric and exospheric particle dynamics at Mercury as well as their interactions with solar wind, solar radiation, and interplanetary dust. The particle instrument suite SERENA (Search for Exospheric Refilling and Emitted Natural Abundances) is flying in space on-board the BepiColombo Mercury Planetary Orbiter (MPO) and is the only instrument for ion and neutral particle detection aboard the MPO. It comprises four independent sensors: ELENA for neutral particle flow detection, Strofio for neutral gas detection, PICAM for planetary ions observations, and MIPA, mostly for solar wind ion measurements. SERENA is managed by a System Control Unit located inside the ELENA box. In the present paper the scientific goals of this suite are described, and then the four units are detailed, as well as their major features and calibration results. Finally, the SERENA operational activities are shown during the orbital path around Mercury, with also some reference to the activities planned during the long cruise phase.

No abstract