No abstract

Zusammenfassung Nach einem kurzen geschichtlichen Überblick werden die bei Haustieren vorkommenden Dermatomykosen besprochen, insbesondere Hühner‐ und Mäusefavus, Rindertrichophytie und Mikrosporie bei Katzen und Hunden. Die inneren und subkutanen Mykosen werden erwähnt. Die 14 verschiedenen Erreger der wichtigsten tierischen Dermatomykosen, über die im deutschen veterinär‐medizinischen Schrifttum keine ausführliche Darstellung zu finden war, werden ausführlich beschrieben und differential‐diagnostisch gegeneinander abgegrenzt. Die mykologischen Untersuchungsmethoden, die sich bei den eigenen Untersuchungen bewährt haben, sind zusammenhängend dargestellt. Um Ausmaß und Bedeutung der Tiermykosen als Infektionsquelle für Menschen aufzuzeigen, wurde in Zusammenarbeit mit Tierärzten eine Reihe von Bauernhöfen besichtigt, die kranken und gesunden Tiere wurden untersucht. Auf diesen Bauernhöfen war es bei Kindern und Erwachsenen zu Pilzerkrankungen gekommen. Diese Patienten wurden in der Universitäts‐Hautklinik, Hamburg‐Eppendorf, behandelt. Sie hatten den Kontakt mit kranken Tieren als mutmaßliche Infektionsquelle angegeben. Die Untersuchungen erstreckten sich ferner auf Katzen und Hunde, an denen sich vor allem Kinder angesteckt hatten. Weitere Übertragungen von Tiermykosen auf Menschen waren im Tierstall des Schlachthofes in Hamburg und in den Tierställen verschiedener wissenschaftlicher Institute vorgekommen. Dort wurden Mäuse, Meerschweinchen und Kaninchen als Ausgangspunkt von Trichophytie‐Erkrankungen ermittelt. Die Untersuchungen erfolgten in Fortführung der laufenden mykologischen Kontrolle dieser Tierställe, in denen seit 2 Jahren immer wieder Tiere spontan an Trichophytie erkrankt waren, ohne daß in diesen Tierställen vorher mykologische Experimente stattgefunden hatten. Die Gesamtzahlen der von der Universitäts‐Hautklinik, Hamburg‐Eppendorf, in Zusammenarbeit mit Tierärzten untersuchten, bzw. erkrankten Tiere lauten wie folgt: Gesamtzahl der untersuchten Tiere an Dermatomykosen erkrankt Pferde 6 1 Kühe 478 62 Schweine 208 — Hunde 25 5 Katzen 12 2 Affen 7 — Kaninchen 212 19 Meerschweinchen 1518 363 Ratten 970 — Mäuse 548 36 Hühner 72 28 4056 516 Nicht aufgeführt sind Schafe und andere Tiere, von denen jeweils nur einige untersucht werden konnten. Zusätzliche experimentelle Untersuchungen an Mäusen, Meerschweinchen, Kaninchen und Hühnern dienten dem Zweck, den Verlauf der Dermatomykosen bei Tieren zu beobachten und das Verhältnis der Pilze in der parasitären Phase zu untersuchen. Die saprophytäre Phase der Pilze wurde auf künstlichen Nährböden und auf Haaren von Schafen, Pferden, Katzen, Hunden, Meerschweinchen und Kaninchen untersucht. Auffällig ist, daß das Fett des Schafhaares keinen Schutz bietet gegenüber dem Befall durch Dermatophyten in vitro. Auf antimykotische Mittel, die für die Behandlung der Dermatomykosen zur Verfügung stehen, wird hingewiesen. Bekämpfungsmaßnahmen werden vorgeschlagen. Ein ausführliches Literaturverzeichnis zeigt, welch große Bedeutung der Fragenkomplex der Dermatomykosen bei Ti...

Zusammenfassung Bei experimentellen Infektionen mit Trichophyton mentagrophytes, T. verrucosum, T. tonsurans, T. quinckeanum, Microsporon gypseum, M. canis, M. audouini und M. distortum an 7 Schweinen gelang es nur mit T. mentagrophytes, M. gypseum und M. canis, das klinische Bild einer Dermatomykose zu erzeugen. Der Nachweis der Pilze wurde mikroskopisch und kulturell geführt. Das Schwein besitzt offenbar eine hohe Resistenz gegenüber hautpathogenen Pilzen, die sich daraus ergibt, daß es nur in einem Teil der Fälle gelang, experimentell mit T. mentagrophytes, M. gypseum und M. canis das Bild einer Dermatomykose zu erzeugen. Dabei zeigten eingetretene Infektionen aber eine deutliche Tendenz zur Selbstheilung. Summary Infection experiments with dermatophytes in pigs In experimental infection with Trichophyton mentagrophytes, T. verrucosum, T. tonsurans, T. quinckeanum, Microsporon gypseum, M. canis, M. audouini and M. distorum in 7 pigs success was obtained in producing the clinical picture with only 3 of the organisms — T. mentagrophytes, M. gypseum and M. canis. The demonstration of the fungi was carried out microscopically and culturally. The pig appears to possess a higher resistance to pathogenic skin fungi, as even the 3 organisms which were effective produced lesions in only a proportion of pigs and there was a marked tendency to subcutaneous healing. Résumé Essais d'infection par divers dermatophytes chez le porc Au cours d'essais d'infection expérimentale par Trichophyton mentagrophytes, T. verrucosum, T. tonsurans, T. quinckeanum, Microsporon gypseum, M. canis, M. audouini und M. distorum sur 7 porcs, on ne put provoquer les lésions cliniques d'une dermatophytie qu'avec T. mentagrophytes, M. gypseum et M. canis. La mise en évidence des champignons parasites fut faite au microscope et par culture. Le porc semble présenter une très grande résistance envers les champignons parasites de la peau, car il ne fut possible que dans une partie des cas de provoquer une dermatophytie avec T. mentagrophytes, M. gypseum und M. canis. En outre, les infections rèussies présentaient une tendance nette à la guérison spontanée. Resumen Ensayos de infección con dermatopatías en el cerdo En infecciones experimentales con Trichophyton mentagrophytes, T. verrucosum, T. tonsurans, T. quinckeanum, Microsporon gypseum, M. canis, M. audouini y M. distorum en 7 cerdos sólo se logró producir con T. mentagrophytes, M. gypseum y M. canis el cuadro clínico de una dermatomicosis. La identificación de los hongos se realizó microscópica y culturalmente. Al parecer, el cerdo posee una elevada resistencia frente a los hongos dermatopatógenos, la cual se desprende del hecho de que sólo en una parte de los casos se logró experimentalmente el cuodro de una dermatomicosis con T. mentagrophytes, M. gypseum y M. canis. Pero las infecciones así producidas mostraron una marcada tendencia a la curación espontánea.

No abstract

Introduction: Acute post traumatic subdural hematoma is a clinical condition with increased morbidity and mortality despite the developments in neurosurgery and urgent intervention is required to have best clinical outcome. We will evaluate hinged craniotomy technique in terms of offering adequate brain decompression plus avoiding removal of bone flap which requires second replacement surgery in comparison to cisternostomy effect. Material and Methods: A prospective study was conducted over 30 patients with traumatic acute subdural hematoma presented to neurotrauma unit in Cairo University hospitals from January 2017 to February 2018, operated by hinged craniotomy plus evacuation of hematoma and duroplasty. We avoid rapping the head with elastic bandage post-operative. Generous subcutaneous dissection (5-7 cm) all around skin flap was done routinely. Effect of brain decompression was evaluated by measuring the level of brain in relation to skull in post-operative computerized topography. Results: Twenty-one patients operated with initial GCS less than eight. Ten cases (33%) show that cortical surface in relation to skull bone was at inner table, nine cases (30%) at diploid layer and two cases (6.7%) at outer table in post-operative CT brain. Twenty patients died (66.7%); eight patients (26.6%) became fully conscious and two patients (6.7%) had vegetative outcome. No re-operation was done in any of our patients. Conclusion: Hinged craniotomy may be a safe and effective alternative technique with comparable results to cisternotomy in cases of traumatic brain injury that require decompression to avoid second surgery, especially in centres lacking cisternostomy experience.