Abstract.-Hybridization can be an evolutionary creative force by forming new polyploid species, creating novel genetic variation or acting as conduits of potentially advantageous traits between hybridizing forms. Evidence for the latter is often difficult to find because alleles under positive selection can spread rapidly across a hybrid zone and sweep to fixation. In Western Panama, an avian hybrid zone between two species of manakins in the genus Manacus exists where the unidirectional introgression of bright, yellow plumage into a white population provides evidence for the importance of hybrid zones as conduits of advantageous traits. Several lines of indirect evidence suggest that sexual selection favoring yellow plumage drives this asymmetrical spread, but more direct evidence is lacking. Along the edge of the hybrid zone, both yellow-and white-collared manakins are found in the same mating arenas or leks and compete for the same females ("mixed leks"), providing us with a unique opportunity to understand the dynamics of yellow plumage introgression. We studied these mixed leks to determine whether yellow males have a mating advantage over white males and, if so, whether the mating advantage is driven by male-male interactions, female choice, or both. We found that yellow males mated more than white males, suggesting that sexual selection favoring yellow males can, indeed, explain the spread of yellow plumage. However, we found that this advantage occurred only in mixed leks where the frequency of yellow males is greater than white males. This suggests that the advantage of yellow males may depend on the presence of other yellow males, which may slow the rate of introgression in leks where yellow frequency is low such as in areas where yellow males are beginning to colonize the white population. This, along with the geographic barrier posed by major rivers in the hybrid zone, may initially limit or slow the spread of yellow plumage. Finally, we found that yellow and white males were similar in aggression and body size, and held comparable positions within leks. Because these traits or factors are often important in or dictated by aggressive malemale interactions, these comparisons indicate that male-male interaction is not the primary mechanism for the spread of yellow plumage. However, white and yellow males received similar numbers of courtship visits from females but differed in the number of matings, suggesting that females actively rejected white in favor of yellow males. Our results indicate that sexual selection by female choice has driven the unidirectional introgression of yellow plumage into the white population, providing a mechanism for how hybrid zones act as conduits of novel and advantageous traits.

No abstract

Several studies have shown that hybridization can be a creative process by acting as a conduit for the spread of adaptive traits between species, but few provide the mechanism that favours this spread. In the hybrid zone between the golden‐ (Manacus vitellinus) and white‐collared (Manacus candei) manakins, sexual selection drives the introgression of golden/yellow plumage into the white species; however, the mechanism for the yellow male's mating advantage and the reasons why yellow plumage has not swept further into the white species remain mostly speculative. We quantified the colour properties of male plumage, the background and the ambient light at the hybrid zone, and allopatric golden and white populations. As measured by the perceived difference in colour between plumage and background, we found that yellow plumage appears more conspicuous than white plumage in the hybrid zone and allopatric golden‐collar habitats, whereas white plumage appears more conspicuous than yellow plumage in the allopatric white‐collared habitat. These results suggest a mechanism for the unidirectional spread of yellow plumage across the hybrid zone but slowed movement beyond it.

Abstract. Hybridization can be an evolutionary creative force by forming new polyploid species, creating novel genetic variation or acting as conduits of potentially advantageous traits between hybridizing forms. Evidence for the latter is often difficult to find because alleles under positive selection can spread rapidly across a hybrid zone and sweep to fixation. In Western Panama, an avian hybrid zone between two species of manakins in the genus Manacus exists where the unidirectional introgression of bright, yellow plumage into a white population provides evidence for the importance of hybrid zones as conduits of advantageous traits. Several lines of indirect evidence suggest that sexual selection favoring yellow plumage drives this asymmetrical spread, but more direct evidence is lacking. Along the edge of the hybrid zone, both yellow-and white-collared manakins are found in the same mating arenas or leks and compete for the same females (''mixed leks''), providing us with a unique opportunity to understand the dynamics of yellow plumage introgression. We studied these mixed leks to determine whether yellow males have a mating advantage over white males and, if so, whether the mating advantage is driven by male-male interactions, female choice, or both. We found that yellow males mated more than white males, suggesting that sexual selection favoring yellow males can, indeed, explain the spread of yellow plumage. However, we found that this advantage occurred only in mixed leks where the frequency of yellow males is greater than white males. This suggests that the advantage of yellow males may depend on the presence of other yellow males, which may slow the rate of introgression in leks where yellow frequency is low such as in areas where yellow males are beginning to colonize the white population. This, along with the geographic barrier posed by major rivers in the hybrid zone, may initially limit or slow the spread of yellow plumage. Finally, we found that yellow and white males were similar in aggression and body size, and held comparable positions within leks. Because these traits or factors are often important in or dictated by aggressive malemale interactions, these comparisons indicate that male-male interaction is not the primary mechanism for the spread of yellow plumage. However, white and yellow males received similar numbers of courtship visits from females but differed in the number of matings, suggesting that females actively rejected white in favor of yellow males. Our results indicate that sexual selection by female choice has driven the unidirectional introgression of yellow plumage into the white population, providing a mechanism for how hybrid zones act as conduits of novel and advantageous traits.