BackgroundCultural adaptations of evidence-based psychological treatments (PTs) are important to enhance their universal applicability. The aim of this study was to review systematically the literature on adaptations of PTs for depressive disorders for ethnic minorities in Western countries and for any population in non-Western countries to describe the process, extent and nature of the adaptations and the effectiveness of the adapted treatments.MethodControlled trials were identified using database searches, key informants, previous reviews and reference lists. Data on the process and details of the adaptations were analyzed using qualitative methods and meta-analysis was used to assess treatment effectiveness.ResultsTwenty studies were included in this review, of which 16 were included in the meta-analysis. The process of adaptation was reported in two-thirds of the studies. Most adaptations were found in the dimensions of language, context and therapist delivering the treatment. The meta-analysis revealed a statistically significant benefit in favor of the adapted treatment [standardized mean difference (SMD) −0.72, 95% confidence interval (CI) −0.94 to −0.49].ConclusionsCultural adaptations of PTs follow a systematic procedure and lead primarily to adaptations in the implementation of the treatments rather than their content. Such PTs are effective in the treatment of depressive disorders in populations other than those for whom they were originally developed.

SummaryBackgroundAlthough structured psychological treatments are recommended as first-line interventions for harmful drinking, only a small fraction of people globally receive these treatments because of poor access in routine primary care. We assessed the effectiveness and cost-effectiveness of Counselling for Alcohol Problems (CAP), a brief psychological treatment delivered by lay counsellors to patients with harmful drinking attending routine primary health-care settings.MethodsIn this randomised controlled trial, we recruited male harmful drinkers defined by an Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) score of 12–19 who were aged 18–65 years from ten primary health centres in Goa, India. We excluded patients who needed emergency medical treatment or inpatient admission, who were unable to communicate clearly, and who were intoxicated at the time of screening. Participants were randomly allocated (1:1) by trained health assistants based at the primary health centres to enhanced usual care (EUC) alone or EUC combined with CAP, in randomly sized blocks of four to six, stratified by primary health centre, and allocation was concealed with use of sequential numbered opaque envelopes. Physicians providing EUC and those assessing outcomes were masked. Primary outcomes were remission (AUDIT score of <8) and mean daily alcohol consumed in the past 14 days, at 3 months. Secondary outcomes were the effect of drinking, disability score, days unable to work, suicide attempts, intimate partner violence, and resource use and costs of illness. Analyses were on an intention-to-treat basis. We used logistic regression analysis for remission and zero-inflated negative binomial regression analysis for alcohol consumption. We assessed serious adverse events in the per-protocol population. This trial is registered with the ISCRTN registry, number ISRCTN76465238.FindingsBetween Oct 28, 2013, and July 29, 2015, we enrolled and randomly allocated 377 participants (188 [50%] to the EUC plus CAP group and 190 [50%] to the EUC alone group [one of whom was subsequently excluded because of a protocol violation]), of whom 336 (89%) completed the 3 month primary outcome assessment (164 [87%] in the EUC plus CAP group and 172 [91%] in the EUC alone group). The proportion with remission (59 [36%] of 164 in the EUC plus CAP group vs 44 [26%] of 172 in the EUC alone group; adjusted prevalence ratio 1·50 [95% CI 1·09–2·07]; p=0·01) and the proportion abstinent in the past 14 days (68 [42%] vs 31 [18%]; adjusted odds ratio 3·00 [1·76–5·13]; p<0·0001) were significantly higher in the EUC plus CAP group than in the EUC alone group, but we noted no effect on mean daily alcohol consumed in the past 14 days among those who reported drinking in this period (37·0 g [SD 44·2] vs 31·0 g [27·8]; count ratio 1·08 [0·79–1·49]; p=0·62). We noted an effect on the percentage of days abstinent in the past 14 days (adjusted mean difference [AMD] 16·0% [8·1–24·1]; p<0·0001), but no effect on the percentage of days of heavy drinking (AMD −0·4% [–5·7 to 4·...

Community-based mental health services are emphasized in the World Health Organization’s Mental Health Action Plan, the World Bank’s Disease Control Priorities, and the Action Plan of the World Psychiatric Association. There is increasing evidence for effectiveness of mental health interventions delivered by non-specialists in community platforms in low- and middle-income countries (LMIC). However, the role of community components has yet to be summarized. Our objective was to map community interventions in LMIC, identify competencies for community-based providers, and highlight research gaps. Using a review-of-reviews strategy, we identified 23 reviews for the narrative synthesis. Motivations to employ community components included greater accessibility and acceptability compared to healthcare facilities, greater clinical effectiveness through ongoing contact and use of trusted local providers, family involvement, and economic benefits. Locations included homes, schools, and refugee camps, as well as technology-aided delivery. Activities included awareness raising, psychoeducation, skills training, rehabilitation, and psychological treatments. There was substantial variation in the degree to which community components were integrated with primary care services. Addressing gaps in current practice will require assuring collaboration with service users, utilizing implementation science methods, creating tools to facilitate community services and evaluate competencies of providers, and developing standardized reporting for community-based programs.

BackgroundThe Healthy Activity Programme (HAP), a brief behavioural intervention delivered by lay counsellors, enhanced remission over 3 months among primary care attendees with depression in peri-urban and rural settings in India. We evaluated the sustainability of the effects after treatment termination, the cost-effectiveness of HAP over 12 months, and the effects of the hypothesized mediator of activation on clinical outcomes.Methods and findingsPrimary care attendees aged 18–65 years screened with moderately severe to severe depression on the Patient Health Questionnaire 9 (PHQ-9) were randomised to either HAP plus enhanced usual care (EUC) (n = 247) or EUC alone (n = 248), of whom 95% completed assessments at 3 months, and 91% at 12 months. Primary outcomes were severity on the Beck Depression Inventory–II (BDI-II) and remission on the PHQ-9. HAP participants maintained the gains they showed at the end of treatment through the 12-month follow-up (difference in mean BDI-II score between 3 and 12 months = −0.34; 95% CI −2.37, 1.69; p = 0.74), with lower symptom severity scores than participants who received EUC alone (adjusted mean difference in BDI-II score = −4.45; 95% CI −7.26, −1.63; p = 0.002) and higher rates of remission (adjusted prevalence ratio [aPR] = 1.36; 95% CI 1.15, 1.61; p < 0.009). They also fared better on most secondary outcomes, including recovery (aPR = 1.98; 95% CI 1.29, 3.03; p = 0.002), any response over time (aPR = 1.45; 95% CI 1.27, 1.66; p < 0.001), higher likelihood of reporting a minimal clinically important difference (aPR = 1.42; 95% CI 1.17, 1.71; p < 0.001), and lower likelihood of reporting suicidal behaviour (aPR = 0.71; 95% CI 0.51, 1.01; p = 0.06). HAP plus EUC also had a marginal effect on WHO Disability Assessment Schedule score at 12 months (aPR = −1.58; 95% CI −3.33, 0.17; p = 0.08); other outcomes (days unable to work, intimate partner violence toward females) did not statistically significantly differ between the two arms. Economic analyses indicated that HAP plus EUC was dominant over EUC alone, with lower costs and better outcomes; uncertainty analysis showed that from this health system perspective there was a 95% chance of HAP being cost-effective, given a willingness to pay threshold of Intl$16,060—equivalent to GDP per capita in Goa—per quality-adjusted life year gained. Patient-reported behavioural activation level at 3 months mediated the effect of the HAP intervention on the 12-month depression score (β = −2.62; 95% CI −3.28, −1.97; p < 0.001). Serious adverse events were infrequent, and prevalence was similar by arm. We were unable to assess possible episodes of remission and relapse that may have occurred between our outcome assessment time points of 3 and 12 months after randomisation. We did not account for or evaluate the effect of mediators other than behavioural activation.ConclusionsHAP’s superiority over EUC at the end of treatment was largely stable over time and was mediated by patient activation. HAP provides better outcomes at lower costs from a...

Psychological treatments delivered by lay therapists, with little or no previous mental health training, have been shown to be effective in treating a range of mental health problems. In low resource settings, the dearth of available experts to assess therapy quality potentially leads to a bottleneck in scaling up lay therapist delivered psychological treatments. Peer-led supervision and the assessment of therapy quality may be one solution to address this barrier. The purpose of this study was two-fold: 1) to assess lay therapist quality ratings compared to expert supervisors in a multisite study where lay therapists delivered two locally developed, psychological treatments for harmful and dependent drinking and severe depression; 2) assess the acceptability and feasibility of peer-led supervision compared to expert-led supervision. We developed two scales, one for each treatment, to compare lay therapist and expert ratings on audio-taped treatment sessions (n = 189). Our findings confirmed our primary hypothesis of increased levels of agreement between peer and expert ratings over three consecutive time periods as demonstrated by a decrease in the differences in mean therapy quality rating scores. This study highlights that lay therapists can be trained to effectively assess each other's therapy sessions as well as experts, and that peer-led supervision is acceptable for lay therapists, thus, enhancing the scalability of psychological treatments in low-resource settings.

BackgroundCounselling for Alcohol Problems (CAP), a brief intervention delivered by lay counsellors, enhanced remission and abstinence over 3 months among male primary care attendees with harmful drinking in a setting in India. We evaluated the sustainability of the effects after treatment termination, the cost-effectiveness of CAP over 12 months, and the effects of the hypothesized mediator ‘readiness to change’ on clinical outcomes.Methods and findingsMale primary care attendees aged 18–65 years screening with harmful drinking on the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) were randomised to either CAP plus enhanced usual care (EUC) (n = 188) or EUC alone (n = 189), of whom 89% completed assessments at 3 months, and 84% at 12 months. Primary outcomes were remission and mean standard ethanol consumed in the past 14 days, and the proposed mediating variable was readiness to change at 3 months. CAP participants maintained the gains they showed at the end of treatment through the 12-month follow-up, with the proportion with remission (AUDIT score < 8: 54.3% versus 31.9%; adjusted prevalence ratio [aPR] 1.71 [95% CI 1.32, 2.22]; p < 0.001) and abstinence in the past 14 days (45.1% versus 26.4%; adjusted odds ratio 1.92 [95% CI 1.19, 3.10]; p = 0.008) being significantly higher in the CAP plus EUC arm than in the EUC alone arm. CAP participants also fared better on secondary outcomes including recovery (AUDIT score < 8 at 3 and 12 months: 27.4% versus 15.1%; aPR 1.90 [95% CI 1.21, 3.00]; p = 0.006) and percent of days abstinent (mean percent [SD] 71.0% [38.2] versus 55.0% [39.8]; adjusted mean difference 16.1 [95% CI 7.1, 25.0]; p = 0.001). The intervention effect for remission was higher at 12 months than at 3 months (aPR 1.50 [95% CI 1.09, 2.07]). There was no evidence of an intervention effect on Patient Health Questionnaire 9 score, suicidal behaviour, percentage of days of heavy drinking, Short Inventory of Problems score, WHO Disability Assessment Schedule 2.0 score, days unable to work, or perpetration of intimate partner violence. Economic analyses indicated that CAP plus EUC was dominant over EUC alone, with lower costs and better outcomes; uncertainty analysis showed a 99% chance of CAP being cost-effective per remission achieved from a health system perspective, using a willingness to pay threshold equivalent to 1 month’s wages for an unskilled manual worker in Goa. Readiness to change level at 3 months mediated the effect of CAP on mean standard ethanol consumption at 12 months (indirect effect −6.014 [95% CI −13.99, −0.046]). Serious adverse events were infrequent, and prevalence was similar by arm. The methodological limitations of this trial are the susceptibility of self-reported drinking to social desirability bias, the modest participation rates of eligible patients, and the examination of mediation effects of only 1 mediator and in only half of our sample.ConclusionsCAP’s superiority over EUC at the end of treatment was largely stable over time and was mediated by readiness to change. CAP...

BackgroundDespite harmful drinking causing a significant burden on global health, there is a large treatment gap, especially in low‐ and middle‐income countries. A major barrier to care is the lack of adequately skilled human resources to deliver contextually appropriate treatments. This paper describes the systematic process used to develop Counselling for Alcohol Problems (CAP), a brief psychological treatment (PT) for delivery by lay counselors in routine primary care settings to men with harmful drinking in India.MethodsCAP was developed using a methodology involving 3 sequential steps: (i) identifying potential treatment strategies; (ii) developing a theoretical framework for the treatment; and (iii) evaluating the acceptability and feasibility of the treatment.ResultsCAP is a 3‐phase treatment delivered over 1 to 4 sessions based on a motivational interviewing (MI) stance and involves the following strategies: assessment and personalized feedback, family engagement, drink refusal skills, skills to address drinking urges, problem‐solving skills and handling difficult emotions, and relapse prevention and management. Data from a case series were used to inform several adaptations to enhance the acceptability of CAP to the recipients and feasibility of delivery by lay counselors of the treatment, for example expansion of the target group to include alcohol‐dependent patients and the extension of the delivery settings to include home‐based delivery. There was preliminary evidence of the effectiveness of CAP.ConclusionsCAP is an acceptable brief PT for harmful drinking delivered by lay counselors in primary care whose effectiveness is currently being tested in a randomized controlled trial based in primary care in Goa, India.

BackgroundThe leading mental health causes of the global burden of disease are depression in women and alcohol use disorders in men. A major hurdle to the implementation of evidence-based psychological treatments in primary care in developing countries is the non-availability of skilled human resources. The aim of these trials is to evaluate the effectiveness and cost-effectiveness of two psychological treatments developed for the treatment of depression and alcohol use disorders in primary care in India.Methods/designThis study protocol is for parallel group, randomized controlled trials (Healthy Activity Program for moderate to severe depression, Counselling for Alcohol Problems for harmful and dependent drinking) in eight primary health centres in Goa, India. Adult primary care attendees will be screened with the Patient Health Questionnaire for depression and, in men only, the Alcohol Use Disorders Identification Test for drinking problems. Screen-positive attendees will be invited to participate; men who screen positive for both disorders will be invited to participate in the Counselling for Alcohol Problems trial. Those who consent will be allocated in a 1:1 ratio to receive either the respective psychological treatment plus enhanced usual care or enhanced usual care only using a computer generated allocation sequence, stratified by primary health centre and, for depression, by sex. The enhanced usual care comprises providing primary health centre doctors with contextualized World Health Organization guidelines and screening results. Psychological treatments will be delivered by lay counsellors, over a maximum period of three months. Primary outcomes are severity of disorder and remission rates at three months post-enrolment and, for the Counselling for Alcohol Problems trial, drinking and the impact of drinking on daily lives. Secondary outcomes include severity of disorder and remission rates at 12 months, disability scores, suicidal behaviour and economic impact, and cost-effectiveness at three and 12 months. 500 participants with depression and 400 participants with harmful drinking will be recruited. Primary analyses will be intention-to-treat.DiscussionThese trials may offer a new approach for the treatment of moderate-severe depression and drinking problems in primary care that is potentially scalable as it relies on delivery by a single pool of lay counsellors.Trial registrationBoth trials are registered with the International Society for the Registration of Clinical Trials (Healthy Activity Programme registration number ISRCTN95149997; Counselling for Alcohol Problems registration number ISRCTN76465238).