Evading apoptosis is considered to be a hallmark of cancer, because mutations in apoptotic regulators invariably accompany tumorigenesis. Many chemotherapeutic agents induce apoptosis, and so disruption of apoptosis during tumour evolution can promote drug resistance. For example, Akt is an apoptotic regulator that is activated in many cancers and may promote drug resistance in vitro. Nevertheless, how Akt disables apoptosis and its contribution to clinical drug resistance are unclear. Using a murine lymphoma model, we show that Akt promotes tumorigenesis and drug resistance by disrupting apoptosis, and that disruption of Akt signalling using the mTOR inhibitor rapamycin reverses chemoresistance in lymphomas expressing Akt, but not in those with other apoptotic defects. eIF4E, a translational regulator that acts downstream of Akt and mTOR, recapitulates Akt's action in tumorigenesis and drug resistance, but is unable to confer sensitivity to rapamycin and chemotherapy. These results establish Akt signalling through mTOR and eIF4E as an important mechanism of oncogenesis and drug resistance in vivo, and reveal how targeting apoptotic programmes can restore drug sensitivity in a genotype-dependent manner.

Genetically engineered mouse models are powerful tools for studying cancer genes and validating targets for cancer therapy. We previously used a mouse lymphoma model to demonstrate that the translation initiation factor eIF4E is a potent oncogene in vivo. Using the same model, we now show that the oncogenic activity of eIF4E correlates with its ability to activate translation and become phosphorylated on Ser 209. Furthermore, constitutively activated MNK1, an eIF4E Ser 209 kinase, promotes tumorigenesis in a manner similar to eIF4E, and a dominant-negative MNK mutant inhibits the in vivo proliferation of tumor cells driven by mutations that deregulate translation. Phosphorylated eIF4E promotes tumorigenesis primarily by suppressing apoptosis and, accordingly, the anti-apoptotic protein Mcl-1 is one target of both phospho-eIF4E and MNK1 that contributes to tumor formation. Our results provide insight into how eIF4E contributes to tumorigenesis and pinpoint a level of translational control that may be suitable for therapeutic intervention.Supplemental material is available at http://www.genesdev.org.

Activation of the phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K)/AKT signaling pathway is a frequent occurrence in human cancers and a major promoter of chemotherapeutic resistance. Inhibition of one downstream target in this pathway, mTORC1, has shown potential to improve chemosensitivity. However, the mechanisms and genetic modifications that confer sensitivity to mTORC1 inhibitors remain unclear. Here, we demonstrate that loss of TSC2 in the E-myc murine lymphoma model leads to mTORC1 activation and accelerated oncogenesis caused by a defective apoptotic program despite compromised AKT phosphorylation. Tumors from Tsc2 ؉/؊ E-Myc mice underwent rapid apoptosis upon blockade of mTORC1 by rapamycin. We identified myeloid cell leukemia sequence 1 (Mcl-1), a bcl-2 like family member, as a translationally regulated genetic determinant of mTORC1-dependent survival. Our results indicate that the extent by which rapamycin can modulate expression of Mcl-1 is an important feature of the rapamycin response.rapamycin response ͉ Tsc2 loss ͉ apoptosis ͉ lymphoma ͉ Akt

# contributed equally to the work Running title: FAM35A is a novel DNA repair factor.