Since the first introduction of rabbit hemorrhagic disease (RHD) in 1986, disease outbreaks have been continuously reported in different regions of Russia. Despite extensive vaccination, sporadic RHD cases are still reported. Here, we examine eleven RHDV strains originating from disease outbreaks occurring between 2003 and 2012 and one widely used vaccine strain. Notable phenotypic and genetic heterogeneity among RHDV strains was observed. The RHDV strains Tambov-2010, Perm-2010, Manihino-09 showed different hemagglutinating activity (HA) at 4 °C and room temperature. While all RHDV field strains were identified as hemagglutinating virulent viruses of the RHDVa variant, the vaccine strain was assigned as a "classical" RHDV. These data indicate that since 2003, RHDVa has become the predominant variant circulating in Russia.

Production of peste des petits ruminants (PPR) vaccines in Russia is based on two attenuated virus strains (“45G37/35-k” and “ARRIAH”) of common origin. Here, the identity of the strain PPRV/45G37/35-k was investigated using a full genome, Illumina deep sequencing approach. Phylogenomic analysis showed that PPRV/45G37/35-k belongs to the same lineage as the widely used PPRV vaccine strain Nigeria/75/1 (lineage II). However, 248 nucleotide differences separate the genomes of these vaccine strains, indicating that the PPRV vaccine strains produced in Russia are new strains not yet recognised by the World Organization for Animal Health (WOAH). Detailed information on the safety and efficacy of these vaccines should be provided to the WOAH before further national and international distribution.

Введение. Летучие мыши (Microchiroptera) являются эпидемиологически важным естественным резервуаром вирусов различных таксономических групп, включая возбудителей особо опасных болезней человека и животных. Учитывая актуальность арбовирусных инфекций, представляется целесообразным проведение исследований по изучению спектра чувствительности клеток из тканей летучих мышей, обитающих и мигрирующих на территории Российской Федерации, к вирусам векторных инфекций сельскохозяйственных животных. Цель исследования -получение диплоидного штамма клеток почечной ткани летучей мыши (ПЛМ) вида нетопырь лесной, или нетопырь Натузиуса (Pipistrellus nathusii), изучение его биологических характеристик, а также оценка пермиссивности полученной клеточной культуры к вирусам блютанга, лихорадки долины Рифт (ЛДР), заразного узелкового дерматита (ЗУД) крупного рогатого скота (КРС), миксомы кроликов (Myxomatosis cuniculi), фибромы Шоупа, африканской чумы лошадей (АЧЛ) и африканской чумы свиней (АЧС). Материал и методы. Донорами органов служили 2 особи клинически здоровых самцов летучей мыши P. nathusii. Для получения диплоидного штамма культуры клеток почки этого вида и изучения свойств полученной клеточной культуры градации от 6-го и выше пассажных уровней использовали традиционные цитологические, вирусологические и молекулярные методы. Определяли пермиссивность данного штамма к вирусам блютанга, ЛДР, ЗУД, миксомы кроликов, фибромы Шоупа, АЧЛ и АЧС. Результаты. Формирование конфлюэнтного монослоя наблюдали через 72 ч, при этом индекс пролиферации (ИП) был равен 2,7-3,3. Клеточный монослой сохранялся без смены среды в течение 45 сут (срок наблюдения). Показана стабильность кариотипа в условиях непрерывного субкультивирования на уровне 36-го пассажа. Культура клеток получила наименование «Штамм диплоидных клеток почки летучей мыши Pipistrellus nathusii (Diploid cell line Pipistrellus nathusii kidney)»; установлена её пермиссивность к вирусам блютанга, ЛДР, ЗУД и миксомы кроликов. Обсуждение. Чувствительность полученного клеточного материала к вирусам блютанга и ЛДР согласуется с данными об идентификации реовируса и возбудителя ЛДР у египетских фруктовых летучих мышей (Rousettus aegyptiacus), а пермиссивность данного штамма к возбудителям ЗУД и миксомы кроликовс результатами обнаружения поксвирусов у вида поздний кожан (Eptesicus fuscus). Выводы. Получен и паспортизирован штамм диплоидных клеток ПЛМ P. nathusii. Установленная пермиссивность к вирусам блютанга, ЛДР, ЗУД и миксомы кроликов позволяет использовать его для выделения и изучения этих патологических агентов. Репродукция возбудителей в клетках данного штамма из тканей ПЛМ вида P. nathusii, обитающего и мигрирующего на территории европейской части Российской Федерации, указывает на его потенциальную роль в эпидемиологии значимых инфекций, особенно трансмиссивных.

No abstract

Wild ducks are known to be able to carry avian influenza viruses over long distances and infect domestic ducks, which in their turn infect domestic chickens. Therefore, prevention of virus transmission between ducks and chickens is important to control the spread of avian influenza. Here we used a low pathogenic wild aquatic bird virus A/duck/Moscow/4182/2010 (H5N3) for prevention of highly pathogenic avian influenza virus (HPAIV) transmission between ducks and chickens. We first confirmed that the ducks orally infected with H5N1 HPAIV A/chicken/Kurgan/3/2005 excreted the virus in feces. All chickens that were in contact with the infected ducks became sick, excreted the virus, and died. However, the ducks orally inoculated with 104 50% tissue culture infective doses of A/duck/Moscow/4182/2010 and challenged 14 to 90 days later with H5N1 HPAIV did not excrete the challenge virus. All contact chickens survived and did not excrete the virus. Our results suggest that low pathogenic virus of wild aquatic birds can be used for prevention of transmission of H5N1 viruses between ducks and chickens.