Palavras-chave:Phaseolus vulgaris vaso ambiente protegido eficiência do uso da água A B S T R A C TIn view of the imminent need for efficient water use and the search for adequate management techniques to reduce the effect of salinity on plants, a study was conducted to evaluate the effect of continuous and pulses drip irrigation with saline water on green bean yield and water use efficiency. The experiment was conducted in a greenhouse, in a completely randomized design, with treatments distributed in a 2 x 5 factorial arrangement. The first factor was type of drip irrigation, i.e., continuous or pulse, while the second factor was the levels of water salinity (electrical conductivity of 0.3, 1.5, 2.5, 3.5 and 4.5 dS m -1 ), with five replicates, and two plants per replicate, totaling 50 experimental units. The following variables were analysed: production of pods per pot, water use efficiency and the electrical conductivity of the soil saturation extract. According to the results, significant effect of the interaction and decreasing linear fits in response to salinity occurred for all variables studied. It was possible to note that pulse drip irrigation reduced the negative effects of irrigation water salinity on green bean yield and increased water use efficiency.Rendimento do feijão-vagem submetido ao gotejamento contínuo e por pulsos com água salina R E S U M O Em face à iminente necessidade do uso eficiente da água e a busca por técnicas de manejo adequado que possibilite reduzir o efeito da salinidade nas plantas, foi realizado um estudo para avaliar o efeito da aplicação de água salina através do gotejamento contínuo e por pulsos sobre a produção e a eficiência do uso da água na cultura do feijão-vagem. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação, com delineamento inteiramente casualizado, com tratamentos distribuídos em esquema fatorial 2 x 5, sendo o primeiro fator a aplicação por gotejamento contínuo e por pulsos; e o segundo, os níveis de salinidade da água (condutividade elétrica de 0,3; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m -1 ), com 5 repetições e duas plantas por repetição, totalizando 50 unidades experimentais. Analisaram-se as seguintes variáveis: produção de frutos por vaso, eficiência do uso da água e a condutividade elétrica do extrato de saturação do solo. Verificou-se efeito significativo da interação e ajuste linear decrescente da salinidade sobre todas as variáveis analisadas. Foi possível constatar que o gotejamento por pulsos reduziu os efeitos negativos da salinidade da água de irrigação no rendimento do feijão-vagem e aumentou a eficiência do uso da água.

PALAVRAS-CHAVES:Phaseolus vulgaris, salinidade, irrigação. INTERACTION BETWEEN WATER SALINITY AND DRIP PULSES ON THE SNAP BEAN CROPABSTRACT: Water crisis observed in recent years has demanded the quest for techniques that aim at the more water use efficiency and the better use of low quality water. An experiment was conducted to evaluate the effect of pulses drip irrigation with saline water on yield snap bean crop. The experiment was conducted under greenhouse, adopting a completely randomized experimental design, with treatments distributed in factorial arrangement 2 x 5, being the first factor drip mode, ie continuous and pulses and the second the levels of water

RESUMO:Um experimento foi conduzido em ambiente protegido, na Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, com a cultura da pimenta biquinho. O objetivo do trabalho foi avaliar os efeitos de lâminas de irrigação aplicadas via gotejamento por pulsos sobre a produção de frutos. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, em que foram utilizados quatro tratamentos e cinco repetições, perfazendo um total de vinte parcelas experimentais, cada parcela consistiu de três vasos de 21 litros. Os tratamentos constituíram-se de gotejamento contínuo, 4 pulsos, 6 pulsos e 8 pulsos. O manejo de irrigação consistiu na reposição de lâminas de irrigação, com base na leitura de tensiômetro instalados a 0,13 m de profundidade. A irrigação por pulsos consistiu no parcelamento da lâmina, pulsos de irrigação, com intervalos de trinta minutos de repouso. Foi observado que o gotejamento por pulsos não teve efeito significativo sobre a produção dos frutos. PALAVRAS-CHAVE:Capsicum chinense sp, irrigação, vasos, ambiente protegido. DRIP PULSES EFFECT ON BIQUINHO PEPPER PRODUCTIONABSTRACT: An experiment was conducted in a greenhouse at the Federal University of Recôncavo of Bahia cultivated with biquinho pepper. The aim of this study was to evaluate the effects of irrigation water depths applied by drip pulses on fruit yield. The experimental design used was randomized blocks with four treatments and five replications, totaling twenty plots, with three pots of 21 liters to plots. The treatments consisted of continous drip, 4 pulses, 6 pulses and 8 pulses. Irrigation management consisted in reposition of irrigation depths based on tensiometer lecture, placed 0,13 m deep. Irrigation by pulses consisted in splitting the depths