PLATES 61 AND 62

A two-stage procedure has been used to obtain hemopoietic spleen colonies derived from single precursor cells containing radiation-induced chromosomal markers. Of a total of 46 colonies examined, 17 were found to contain cells with abnormal karyotypes. In each of the 17 marked colonies, 90% or more of the dividing cells in the colony carried the same marker. Cell suspensions prepared from each of the individual colonies were tested for their content of dividing cells possessing recognizable differentiated functions. Metaphase cells with peroxidase-positive granules in their cytoplasm were considered to be members of the granulopoietic series, while metaphase cells which contained Fe5j were considered to be members of the erythropoietic series. Results were obtained for 12 of the marked colonies, and in nine of these, the percentage of metaphases lacking the marker was less than the percentage of metaphases which were scored as erythropoietic, and also was less than the percentage of metaphases scored as granulopoietic. This i s the result which would be expected if the marker were present in both erythropoietic and granulopoietic cells. These results provide support for the view that colony forming hemopoietic stem cells are multipotent, and that differentiation along more than one pathway can occur during the formation of macroscopic splenic colonies.

Induction of RNA "tumor" viruses by 5-iodo-2'-deoxyuridine in mouse fibroblasts is stimulated 5-to 25-fold by glucogenic adrenal corticosteroids. Enhancement of virus production by the hormones is inhibited by low concentration of cordycepin, an inhibitor of poly(A) synthesis.