Abstract— (1) The sum of the values of total (tissue + medium) amino acid‐N of glutamate, glutamine, γ‐aminobutyrate, and aspartate (referred to as the glutamate system) and of ammonia‐N of incubated rat brain cortex slices is approximately constant under a variety of metabolic conditions (presence or absence of glucose or of oxygen or in the presence of metabolic inhibitors such as aminooxyacetate, malonate, methionine sulfoximine, fluoroacetate, ouabain, 2:4 dinitrophenol, or Amytal). Fluctuations in the value of one constituent are compensated by fluctuations in the values of other constituents. The same applies to infant rat brain cortex slices and to rat brain synaptosome preparations. It is suggested that the constancy of the glutamate‐ammonia system implies a coupling of neurons and glia in such a manner that glutamate released from the neurons during excitation is taken up by the glia and there converted to glutamine. The glutamine is returned to the neurons where it is hydrolysed to glutamate and ammonia. The glia, on this view, exercise an important buffering effect on the extracellular content of the excitatory amino acid, glutamate, and possibly on that of other functionally active amino acids emanating from the neurons. (2) The magnitude of the glutamate‐ammonia system in the infant rat brain cortex is about 43% of that in the adult. It is suggested that, with maturity, the development of the glutamate‐ammonia system is linked with the development of the citric acid cycle of operations. (3) The ammonia in the system is tightly linked to the activity of the ATP‐controlled glutamine synthetase. (4) Proteolytic ammonia and amino acids are formed, during the incubation, to values that seem to be independent of a wide variety of metabolic conditions. The total value is approximately 10 μmol/g in the first h of incubation. (5) As the ammonium ion is necessary for the return of glutamate to the neuron in the form of glutamine, it is inferred that the ion plays a functional role in the nervous system by helping to maintain the steady state of glutamate in the neuron.

1. Amino acids, particularly glutamate, gamma-aminobutyrate, aspartate and glycine, were released from rat brain slices on incubation with protoveratrine (especially in a Ca(2+)-deficient medium) or with ouabain or in the absence of glucose. Release was partially or wholly suppressed by tetrodotoxin. 2. Tetrodotoxin did not affect the release of glutamine under various incubation conditions, nor did protoveratrine accelerate it. 3. Protoveratrine caused an increased rate of formation of glutamine in incubated brain slices. 4. Increased K(+) in the incubation medium caused release of gamma-aminobutyrate, the process being partly suppressed by tetrodotoxin. 5. Incubation of brain slices in a glucose-free medium led to increased production of aspartate and to diminished tissue contents of glutamates, glutamine and glycine. 6. Use of tetrodotoxin to suppress the release of amino acids from neurons in slices caused by the joint action of protoveratrine and ouabain (the latter being added to diminish reuptake of amino acids), it was shown that the major pools of glutamate, aspartate, glycine, serine and probably gamma-aminobutyrate are in the neurons. 7. The major pool of glutamine lies not in the neurons but in the glia. 8. The tricarboxylic cycle inhibitors, fluoroacetate and malonate, exerted different effects on amino acid contents in, and on amino acid release from, brain slices incubated in the presence of protoveratrine. Fluoroacetate (3mm) diminished the content of glutamine, increased that of glutamate and gamma-aminobutyrate and did not affect respiration. Malonate (2mm) diminished aspartate and gamma-aminobutyrate content, suppressed respiration and did not affect glutamine content. It is suggested that malonate acts mainly on the neurons, and that fluoroacetate acts mainly on the glia, at the concentrations quoted. 9. Glutamine was more effective than glutamate as a precursor of gamma-aminobutyrate. 10. It is suggested that glutamate released from neurons is partly taken up by glia and converted there into glutamine. This is returned to the neurons where it is hydrolysed and converted into glutamate and gamma-aminobutyrate.

Abstract— It is shown, using aminooxyacetate as metabolic inhibitor, that the process of oxidation of endogenous glutamate in incubated rat brain cortex slices follows a different course from that of exogenous l‐glutamate. Whereas endogenous glutamate is largely oxidized by an initial reaction with glutamate dehydrogenase with release of ammonia, exogenous l‐glutamate undergoes initial transamination to aspartate and α‐oxoglutarate before oxidation occurs. In the presence of 2·5 mm l‐glutamate, it is found that, of the total exogenous glutamate utilized, 49 per cent is converted to aspartate, 37 per cent is converted to glutamine and the rest is f uily oxidized through glutamate dehydrogenase. It is suggested that endogenous glutamate is normally oxidized in the neurons, and that glutamate released from neurons during excitation, and acting therefore as exogenous glutamate, is taken up by the glia where, besides conversion to glutamine, it largely undergoes initial transamination before oxidation takes place.

No abstract

Abstract— 1. Whereas exogenous l‐glutamate enters rat brain cortex slices incubated in a glucose‐physiological saline medium by both low affinity (Km= 0.7 mm) and high affinity (Km= 27−30 μM) processes, the uptake of d‐glutamate occurs only by a low affinity (Km= 2mm) system. 2. d‐glutamate appears to release l‐glutamate from incubated rat brain cortex slices only to a very small extent, whether the tissue l‐glutamate is of endogenous or exogenous origin. 3. Competitive inhibition takes place between l‐ and d‐glutamates at the low affinity carrier. This indicates that a common carrier exists for l‐ and d‐glutamates for the low affinity uptake process. 4. Apparently non‐competitive inhibition by d‐glutamate of l‐glutamate uptake occurs at the high affinity carrier, but the affinity of d‐glutamate for this carrier is about 0.4% of that of l‐glutamate. 5. Both d‐, and l‐glutamate exchange freely with labelled d‐glutamate taken up by preliminary incubation of the brain slices with this amino acid. Whereas l‐glutamate exchanges freely with labelled l‐glutamate taken up by preliminary incubation, d‐glutamate shows little or no exchange. 6. The uptake of labelled d‐glutamate by exchange diffusion into brain slices previously loaded with unlabelled d‐glutamate proceeds by a low affinity system. Therefore, the process of exchange diffusion does not necessarily involve a high affinity uptake component. 7. Whereas ouabain suppresses both high and low affinity concentrative uptakes of l‐ and d‐glutamate it has little apparent effect on the exchange diffusion process. 8. Sensitivity to tetrodotoxin of evoked release of l‐ and d‐glutamates, taken up by brain slices by preliminary incubation with these amino acids, indicates that the major proportion of the uptake of exogenous l‐ or d‐glutamate proceeds into non‐neuronal structures (presumably the glia). 9. At 0°C non‐carrier mediated (passive) diffusion of labelled d‐ and l‐glutamate takes place in brain slices.

Protoveratrine-(5 microM) stimulated aerobic glycolysis of incubated rat brain cortex slices that accompanies the enhanced neuronal influx of Na+ is blocked by tetrodotoxin (3 microM) and the local anesthetics, cocaine (0.1 mM) and lidocaine (0.5 mM). On the other hand, high [K+]-stimulated aerobic glycolysis that accompanies the acetylcholine-sensitive enhanced glial uptakes of Na+ and water is unaffected by acetylcholine (2 mM). Experiments done under a variety of metabolic conditions show that there exists a better correlation between diminished ATP content of the tissue and enhanced aerobic glycolysis than between tissue ATP and the ATP-dependent synthesis of glutamine. Whereas malonate (2 mM) and amino oxyacetate (5 mM) suppress ATP content and O2 uptake, stimulate lactate formation, but have little effect on glutamine levels, fluoroacetate (3 mM) suppresses glutamine synthesis in glia, presumably by suppressing the operation of the citric acid cycle, with little effect on ATP content, O2 uptake, and lactate formation. Exogenous citrate (5 mM), which may be transported and metabolized in glia but not in neurons, inhibits lactate formation by cell free acetone-dried powder extracts of brain cortex but not by brain cortex slices. These results suggest that the neuron is the major site of stimulated aerobic glycolysis in the brain, and that under our experimental conditions glycolysis in glia is under lesser stringent metabolic control than that in the neuron. Stimulation of aerobic glycolysis by protoveratrine occurs due to diminution of the energy charge of the neuron as a result of stimulation of the sodium pump following tetrodotoxin-sensitive influx of Na+; stimulation by high [K+], NH4+, or Ca2+ deprivation occurs partly by direct stimulation of key enzymes of glycolysis and partly by a fall in the tissue ATP concentration.

Abstract— The effects of ammonium ions on the frequency of spontaneous action potentials in guinea‐pig cerebellar slices, recorded with an extracellular microelectrode, and on the contents of sodium, potassium and chloride ions in incubated guinea‐pig cerebellar, and rat brain cortex, slices have been investigated. The frequencies of the spontaneous action potentials are partially suppressed by concentrations of NH4Cl less than 2 mm and completely abolished by concentrations exceeding 2 mm. The amplitudes of the spike discharges are unaffected. A lag period of at least 15 s precedes the inhibition. The suppressing action of NH on the spike frequency is reversible, as shown by complete recovery on removal of NH after short time intervals. Deficiency of Cl− in the superfusion medium causes conversion of inhibition by NH to excitation. Reduction of [K+], or of [Na+], causes increase of inhibition by NH in a normal [Cl1], and reduction of excitation in a low [Cl1], medium. The inhibitory effects of NH on spike frequency are unaffected by picrotoxin or strychnine. NH4Cl, even at 1 or 2 mm, causes a significant increase of aerobic glycolysis. It is suggested that the lag period preceding the suppression of the frequency of spike discharges by NH is partly due to a metabolic change induced by NH, perhaps a transient lowering of pH in the responsible neurons, causing changed permeability to Cl− and possibly to K+ and Na+, NH promotes, in guinea‐pig cerebellar slices, an inward flow of Na+ and an outward flow of K+, the latter being greater than that due to exchange of K+ for NH. NH4Cl at 1 or 2 mm causes an outward flow of K+ and an inward flow of Cl− in rat brain cortex slices. The movement of Cl− is biphasic, the first phase, seen with low [NH], consisting of an increase of tissue content of Cl− with little or no fluid uptake and a second phase, seen with high (> 5 mm) concentrations of NH, in which the uptake of Cl− is directly proportional to the fluid uptake. It is suggested that the first phase is largely neuronal in location whilst the second is largely glial. In infant rat brain cortex slices, there seems to be predominantly an equal exchange of NH for K+. There is little evidence of energy assisted concentrative uptake of NH by brain slices and this is thought to be due largely to the rapid diffusion of undissociated NH3 across cell membranes. It is suggested that some NH (amounting to about 2 mequiv/1) may be bound in the brain. It is concluded that changes in ionic permeabilities, particularly that of Cl−, partly due to a metabolic action, may be responsible for some of the acute cerebral effects of NH administration.

The ouabain-induced suppression of glutamine synthesis and retention in incubating rat brain cortex slices was found to be mimicked by changes in the cationic content of the incubation medium, which cause an increase in the intracellular [Na+] and a decrease in the intracellular [K+]. The suppression of glutamine synthesis (and fixation of ammonia) was also found to take place when Ca2+ was omitted from the incubation medium. This occurred whether endogenous or exogenous glutamate was the substrate for glutamine synthesis. The suppressions cannot be due solely to an effect on glutamate uptake, because the uptake is not markedly affected by these conditions. The results show that Na+, K+, and Ca2+ influence the synthesis and distribution of glutamine in the brain. They suggest that Ca2+ and the Na+, K+ pump may serve a role in regulating the activity of ATP-dependent glutamine synthetase, a key enzyme of the glutamate-glutamine cycle, located in the astrocytes. This may be mediated via a direct effect on the enzyme or through an effect on the production of ATP.