No abstract

RESUMO -Racional -A doença de Crohn e a retocolite ulcerativa idiopática são consideradas pouco freqüentes nos países em desenvolvimento, sendo escassos os estudos sobre a sua ocorrência no Brasil. Objetivos -Estudar a freqüência de admissão de casos da doença de Crohn e da retocolite ulcerativa inespecífica em um hospital universitário ao longo de 20 anos e descrever características demográficas e clínicas desses casos. Métodos -Calculou-se a freqüência de admissão de casos da doença de Crohn e da retocolite ulcerativa inespecífica de janeiro de 1980 a dezembro de 1999 e analisaram-se todos os casos destas doenças admitidos nos últimos 10 anos desse período. Resultados -No período estudado, registraram-se 257 casos novos, sendo 126 da doença de Crohn e 131 da retocolite ulcerativa inespecífica. A freqüência de admissão de casos de ambas as doenças aumentou de 40 para 61 casos/10.000 atendimentos, do primeiro para o segundo qüinqüênio, com menor crescimento subseqüente, sendo que a doença de Crohn tornou-se, gradualmente, mais freqüente que a retocolite ulcerativa inespecífica. Em ambas as doenças, houve predomínio de casos do gênero feminino, na faixa etária entre 20 e 50 anos, da cor branca, do estado civil casado e de não-tabagistas. Ambas as doenças apresentaram-se com os sintomas digestivos próprios e não houve diferenças entre elas quanto às freqüências de manifestações sistêmicas e extra-intestinais (29,5% vs 23,3%), incluindo as tromboembólicas (5,9% vs 5,5%). Na doença de Crohn, 59,2% dos casos apresentaram complicações (obstrução e/ou perfuração), enquanto que 53,7% dos casos de retocolite ulcerativa inespecífica foram de formas mais graves. Nos casos de doença de Crohn com obstrução, o tabagismo foi significativamente mais freqüente que nas formas não-complicadas. Na retocolite ulcerativa inespecífica, as manifestações sistêmicas e as extra-intestinais, bem como o acometimento de todo o cólon, foram significativamente mais freqüentes nas formas mais graves. Conclusões -Houve aumento da freqüência das doenças inflamatórias intestinais, com a doença de Crohn tornando-se mais comum que a retocolite ulcerativa inespecífica. Tanto uma como outra das afecções, apresentaram-se com as características habituais, destacando-se o predomínio das formas mais graves.DESCRITORES -Doença de Crohn, epidemiologia. Colite ulcerativa, epidemiologia.

Hepatocellular carcinomas are aggressive tumors with a high dissemination power. An early diagnosis of these tumors is of great importance in order to offer the possibility of curative treatment. For an early diagnosis, abdominal ultrasound and serum alpha-fetoprotein determinations at 6-month intervals are suggested for all patients with cirrhosis of the liver, since this disease is considered to be the main risk factor for the development of the neoplasia. Helicoidal computed tomography, magnetic resonance and/or hepatic arteriography are suggested for diagnostic confirmation and tumor staging. The need to obtain a fragment of the focal lesion for cytology and/or histology for a diagnosis of hepatocellular carcinoma depends on the inability of imaging methods to diagnose the lesion. Several classifications are currently available for tumor staging in order to determine patient prognosis. All take into consideration not only the stage of the tumor but also the degree of hepatocellular dysfunction, which is known to be the main factor related to patient survival. Classifications, however, fail to correlate treatment with prognosis and cannot suggest the ideal treatment for each tumor stage. The Barcelona Classification (BCLC) attempts to correlate tumor stage with treatment but requires prospective studies for validation. For single tumors smaller than 5 cm or up to three nodules smaller than 3 cm, surgical resection, liver transplantation and percutaneous treatment may offer good anti-tumoral results, as well as improved patient survival. Embolization or chemoembolization are therapeutic alternatives for patients who do not benefit from curative therapies. Correspondence

It has been proposed that iron overload may adversely affect liver disease outcome. The recent identification of 2 mutations in the HFE gene related to hereditary haemochromatosis (Cys282Tyr and His63Asp) provided an opportunity to test whether they are associated with hepatic iron accumulation and the activity and severity of liver disease in hepatitis C virus (HCV) infection. We investigated the prevalence of HFE mutations in 135 male patients with chronic HCV hepatitis, and correlated genotype distribution with different parameters of iron status and the activity and severity of liver disease. Of these 135 patients, 6 (4.4%) carried Cys282Tyr and 32 (23.7%) carried His63Asp, frequencies which were similar to those observed in healthy controls. Serum iron levels and transferrin saturation (but not ferritin levels or liver iron content) were significantly higher in carriers than in non-carriers of HFE mutations. No difference was observed in serum ALT, AST and GGT levels between carriers and non-carriers. Finally, scores for necroinflammatory activity and fibrosis in the liver were significantly higher in HFE carriers than in non-carriers. Patients with chronic HCV infection carrying HFE mutations tend to present more evident body iron accumulation and a higher degree of necroinflammatory activity and fibrosis in the liver. HFE gene mutations might be an additional factor to be considered among those implicated in the determination of a worse prognosis of the liver disease in chronic HCV infection.

Elevated TS and liver iron deposits were frequent in non-cirrhotic HBV patients. Iron deposits were mainly mild and associated with higher activity and severity of liver disease, but not with HFE mutations.