Pathologies of the hypoglossal nerve as such are very rare within the clinical landscape. When a tumor occurs, its shape and location must be analyzed to establish whether, or by which approach, surgical removal is feasible. Although very unusual, the mere extracranial occurrence of a hypoglossal neurinoma at the cranial base should be considered a differential diagnosis.