Zurzulita

"Altiro": un caso de gramaticalización en el español de Chile

“…Esta evolución diastrática es, al parecer, un fenómeno que se encuentra en desarrollo en el cambio de siglo y está asociada al aumento del empleo de la locución en general. En la novela chilena Zurzulita (Latorre, 1920), por ejemplo, la locución al tiro es frecuente (7 apariciones), pero se asocia exclusivamente al habla de lo que el mismo narrador describe como el "rústico chileno", que, según la caracterización del autor, se expresa de la siguiente manera:…”