Zur renalen Elektrolytausscheidung wachsender Mastkälber

Abstract

Zusammenfassung Bei 12 männlichen Mastkälbern (durchschnittliches Körpergewicht: 72 bis 160 kg) wurde die renale Natrium‐, Chlorid‐ und Kaliumausscheidung über 9 Wochen verfolgt. Als mittlere renale Ausscheidungsrate (in % der Aufnahme ± s) ergaben sich folgende Werte: Natrium: 85,0 ± 26,4 Chlorid: 78,7 ± 12,8 Kalium: 86,8 ± 10,9 Aus den Ergebnissen wird gefolgert, daß die Natriumausscheidung bei Mastkälbern nahezu ausschließlich renal erfolgt. Bei ruminierenden Rindern werden dagegen erhebliche Na‐Mengen mit dem Kotwasser ausgeschieden. Die Elektrolytkonzentration im Harn (Summe aus Na, Cl, K, Ca, P und Mg) betrug bei Versuchsbeginn 730 mg/100 ml und stieg bis Versuchsende auf 2180 mg/100 ml an. Dieser Anstieg war nahezu ausschließlich auf eine starke Einschränkung der Harnproduktion (58 ml/kg KG und Tag in der 1. Versuchswoche auf 22 ml/kg KG und Tag in der 9. Versuchswoche) zurückzuführen. Die Befunde deuten — gemessen an der Menge der renal auszuscheidenden Elektrolyte — auf eine zunehmend knappe Wasserversorgung der Mastkälber unter Versuchsbedingungen hin. Summary Renal electrolyte excretion in growing fattening calves 3. Renal Na‐, Ce‐ and K‐excretion In 12 male fattening calves of mean body weight 72–160 kg. the excretion through the kidney of Na, Cl and K was studied for 9 weeks. The mean renal excretion rates (as% of uptake ± s) were Na 85.0 ± 26.4; Cl 78.7 ± 12.8; K 86.8 ± 10.9. The results show that Na excretion in fattening calves is almost entirely renal. In ruminating cattle, in contrast, large amounts of Na are excreted in the fluid of the faeces. The electrolyte concentration in urine (sum of Na, Cl, K, Ca, P and Mg) amounted initially to 730 mg./100 ml. and rose during the period of study to 2180 mg./100 ml. This rise was almost entirely due to a marked reduction in urine production (58 ml./kg./day in the 1st week of the experiment to 22 ml. in the 9th week). The findings indicate — in terms of total renal excreted electrolyte — the desirability of providing increasing amounts of water for fattening calves under experimental conditions. Résumé Sécrétion rénale d'électrolytes chez des veaux d'engraissement en croissance Communication 3: Sécrétion rénale du sodium, chlore et potassium On a suivi durant 9 semaines la sécrétion rénale du sodium, chlore et potassium chez 12 veaux mâles d'engraissement (poids moyen 72–160 kg). Le taux de sécrétion rénale moyen (en% de la prise) donna les résultats suivants: sodium: 85,0 ± 26,4 chlore: 78,7 ± 12,8 potassium: 86,8 ± 10,9 Ces résultats ont montré que la sécrétion du sodium est presque exclusivement urinaire chez les veaux d'engraissement alors que chez les bovins ruminants, il y a une forte proportion de sodium dans l'eau des excréments. La concentration des électrolytes (somme de Na, Cl, K, Ca, P et Mg) passa de 730 mg/100 ml au début de l'essai à 2180 mg/100 ml à la fin. Il faut rapporter cette augmentation à une limitation de la production d'urine (58 ml/kg de poids et par jour dans la première semaine d'essais à 22 ml/kg de poids et par jour dans la ...