Zur Abschätzung des Einflusses künstlicher alpiner Stauseen auf das Klima ihrer Umgebung

Abstract

ZusammenfassungDer m6gliche Einflut~ eines ktinstlichen Stausees im Alpenraum auf das Klima seiner Umgebung wird, ausgehend von einfachen Klimadaten, in zwei Schritten abgesch~itzt: Zun~ichst wird mittels mehrerer L6sungen der WSxmeleitungsgleichung mit intemen WSrmequellen die Berechnung der zu erwartenden Oberfl~chentemperatur demonstriert, anschliet~end wird ein einfaches Diffusionsmodei1 zur Verlagerung der iiber dem See thermisch modifizierten und mit Wasserdampf angereicherten Luftmasse tiber die leeseitigen Uferzonen zur Anwendung gebracht. Diese Modifizierungen bleiben bei Seen der betrachteten Gr6t~enordnung relativ gering und shad nut in den unmittelbaren Uferbereichen ausgepr~gt. Summary The Influence of Man-made Alpine Lakes Upon the Local ClimateThe possible influence of man-made lakes in the Alpine Regions upon the climate of their surroundings is evaluated from simple climatological datas in two steps: firstly the calculation of the expected water surface temperature is demonstrated by several solutions of the equation of heat conduction with internal heat sources and then a simple diffusion model is applied for the transfer of the thermically modified and water vapour enriched air mass across the lake and the lee side inshore areas. The results show, that the modifications at lakes of small and medium size are relatively small, only in the immediate inshore areas they are marked more distinctly.