Textural changes induced by a magnetic field in dipole-locked superfluid ' H~-A in a slab geometry have been observed and agree well with the theoretically predicted changes. In one set of observations, ultrasound transmission at 15.15 MHz across a slab 2 mm wide was used as the probe of the texture, and in another set of measurements the textural changes were inferred from the behaviour of a torsional oscillator containing a slab of thickness 105 p,m. From the former set of observations, we deduced the anisotropy of the sound attenuation and velocity, and from the latter we calculated the anisotropy of the viscosity and the superfluid density. In both experiments the field, perpendicular to the slab, that caused instability of the uniform texture was smaller than that theoretically predicted. Observations on the A phase after warming from the B phase exhibited very different behaviour from those made after cooling from the normal phase.On a observt des changements de texture induits par un champ magnttique dans '~e -A superfluide en gtomttrie de plaque, et ces changements sont en bon accord avec les prkdictions thtoriques. Dans une sCrie d'observations, la transmission ultrasonique a 15.15 MHz a travers une plaque de 2 mm de largeur a Ct C utiliste comme sonde de la texture; dans une autre strie de mesures, les changements de texture ont CtC inftrks du comportement d'un oscillateur a torsion contenant une plaque de 105 p,m d'tpaisseur. De la premikre strie d'observations nous dtduisons I'anisotropie de I'atttnuation du son ainsi que de la vitesse; a partir de la seconde strie nous calculons I'anisotropie de la viscositC et la densitt du superfluide. Dans les deux experiences le champ, perpendiculaire a la plaque, qui provoque I'instabilitC de la texture uniforme a une valeur infirieure a la valeur prtdite thtoriquement. Les observations sur la phase A effectuies aprks un rkchauffement de la phase B font voir un comportement trks difftrent de celui qu'on observe aprbs un refroidissement de la phase normale.[Traduit par la revue]Can.