Résumé -Méthodes analytiques pour la spéciation du mercure dans les condensats de gaz : évaluation critique et conseils -La présence de multiples formes du mercure dans les condensats de gaz peut poser de graves problèmes de corrosion d'installations ou d'empoisonnement de catalyseurs. Afin de comprendre et d'optimiser le procédé de démercurisation, il est nécessaire de connaître la concentration des différentes espèces présentes. Cet article de synthèse sur les méthodes analytiques de spéciation du mercure dans les condensats de gaz présente les avantages et les inconvénients de ces méthodes. Une attention particulière est donnée à la chromatographie en phase gazeuse couplée à une détection spécifique, présentée ici comme la meilleure technique pour l'analyse du mercure en spéciation dans des échantillons organiques. Cet article abordera les problèmes liés à la justesse des données disponibles, à la stabilité des composés du mercure dans les solutions organiques, ainsi qu'à la formation possible d'artefacts et à l'inexistence de matériel de référence.Mots-clés : mercure, condensats de gaz, spéciation, chromatographie en phase gazeuse.
Abstract -Analytical Methods for Speciation of Mercury in Gas Condensates