This article aims to achieve an experiential study of cinematic representations of females in Chinese films through quantitative narrative analysis. Applied to a census of 360 Chinese films across various genres produced across 18 years (2001–2018) systematically selected on Mtime, we ask to what extent female characters in Chinese films are empowered? How is their power exercised? And what socio-cultural implications can be detected from the cinematic representations of women in the contemporary Chinese gender discourse? We aim to fill in the gap in Chinese cinema studies in which most scholarships focused on pre-2000 works, adopted qualitative textual and narrative analysis to interpret the representations of women in a particular genre or in typical cases, leaving the quantitative approach, particularly focusing on the post-2000 films, all but absent. We develop a systematic set of typologies, including 4 major power-level categories (power-over, power-to, power-with, and no-power) and 12 deuterogenic ones, which can be applied for future research on Chinese film and media studies. While women’s career success has been articulated with empowerment, independence, subjectivity, and ambition in the neoliberal rhetoric, our research reflects a more intricate relationship between cultural representations of women and power in contemporary Chinese films.