Emerging diseases of zoonotic origin such as COVID-19 are a continuing public health threat in China that lead to a significant socioeconomic burden. This study reviewed the current laws and regulations, government reports and policy documents, and existing literature on zoonotic disease preparedness and prevention across the forestry, agriculture, and public health authorities in China, to articulate the current landscape of potential risks, existing mandates, and gaps. A total of 55 known zoonotic diseases (59 pathogens) are routinely monitored under a multi-sectoral system among humans and domestic and wild animals in China. These diseases have been detected in wild mammals, birds, reptiles, amphibians, and fish or other aquatic animals, the majority of which are transmitted between humans and animals via direct or indirect contact and vectors. However, this current monitoring system covers a limited scope of disease threats and animal host species, warranting expanded review for sources of disease and pathogen with zoonotic potential. In addition, the governance of wild animal protection and utilization and limited knowledge about wild animal trade value chains present challenges for zoonotic disease risk assessment and monitoring, and affect the completeness of mandates and enforcement. A coordinated and collaborative mechanism among different departments is required for the effective monitoring and management of disease emergence and transmission risks in the animal value chains. Moreover, pathogen surveillance among wild animal hosts and human populations outside of the routine monitoring system will fill the data gaps and improve our understanding of future emerging zoonotic threats to achieve disease prevention. The findings and recommendations will advance One Health collaboration across government and non-government stakeholders to optimize monitoring and surveillance, risk management, and emergency responses to known and novel zoonotic threats, and support COVID-19 recovery efforts.