Which literary theory tools can a psychologist use for interpreting language communication?

Abstract

Abstract:The theory of literature provides tools for interpreting language communication. A psychologist, when interpreting a communication -which is often a latent one -has no other alternative but to employ these tools (with the exception of non-verbal communication). Often, however, this stage of work is defined as "intuitive", which significantly limits the repeatability of the procedure and thus gives rise to reservations as to its scientific value. Review of certain literary theory devices, along with their possible applications, allows for naming these tools, selecting, and ordering the consecutive stages of communication analysis. In our opinion, such reviewing opens up the possibility for filling this gap in qualitative research analysis with specific tools and specific ways of using these tools in place of intuitiveness. Keywords:narrative analysis; interpretation of personal narratives; qualitative research; interdisciplinary approach; literary theory devices Streszczenie:Teoria literatury dostarcza narzędzi do interpretacji komunikatu językowego. Psycholog, dokonując interpretacji -często niejawnego komunikatu, nie ma innej możliwości niż posługiwanie się tymi narzędziami (wyłączając komunikację niewerbalną). Zwykle jednak ten etap pracy określany jest jako intuicyjny, co znacznie ogranicza powtarzalność procedury a tym samym budzi zastrzeżenia co do jej naukowości. Przegląd poszczególnych narzędzi teorii literatury oraz możliwości ich zastosowania pozwolił na nazwanie narzędzi, selekcję i uporządkowanie kolejnych etapów analizy wypowiedzi. Co, jak sądzimy, daje możliwość wypełnienia owej luki w analizach badań jakościowych konkretnymi narzędziami i sposobem ich użycia, zamiast intuicyjnością.

What are you saying when you are talking about…? Procedure for isolating a hidden story in a monologue about the author’s own life

“…We also consulted a number of dictionaries (Polish, foreign words, literary terms and a phraseological dictionary) as well as monographs on linguistics and literary theory. Ways of utilising key literary theory devices (among others: types and changes of narration, the author's style, defining time, location and events) in psychological analysis and monologue interpretation were described by Kuncewicz, Sokołowska and Sobkowicz (2014a, 2014b, 2015. First, we determined if the distinctiveness of a given element refers to any linguistic or literary theory category, and if so, what function it serves in common language usage (Why is it usually used or not used?).…”