Relative social isolation was investigated in relation to personal space in an occupational setting. Extensions of immediacy and stimulation theories predict smaller interpersonal distances for more isolated individuals, but adaptationlevel theory predicts larger distances. Naturalistic and stop-distance measures of personal space were obtained from sixty female employees of a government agency, aged 20 to 60. Half worked at computer terminals in relative social isolation and half worked primarily with other people. The two groups of women were equivalent in age, job level, and person-thing orientation. By the naturalistic measure, larger interpersonal distances were found for those who worked in relative isolation, supporting the adaptation-level approach.
ResumeNous avons effectue des recherches sur le rapport entre l'isolement social rclatif et l'espace personnel en milieu de travail. Les theories elargies de l'immediatete el de la stimulation permettent de predire des distances interpersonnelles moins grandes dans le cas des individus isoles, alors que la theorie des niveaux d'adaptation permet de predire des distances plus grandes. Des mesures naturalistes et des mesures des distances d'arret de l'espace personnel ont ete obtenues aupres de 60 employees d'un organisme gouvernemental, agees de 20 a 60 ans. La moitie d'entre elles travaillaient a un terminal d'ordinateur dans un isolement social relatif, tandis que l'autre moitie travaillaient principalement avec d'autres personnes. 11 y avait correspondance entre les deux groupes relativement a l'age, au niveau d'emploi et a l'orientation vers les etres ou vcrs les objets. Avec la mesure naturaliste, nous avons obtenu des distances interpersonnelles plus grandes dans le cas des participates qui travaillaient dans un isolement relatif, ce qui appuie la theorie des niveaux d'adaptation.With continuing advances in technology in recent years, office systems have become increasingly mechanized. People working in offices spend increasing amounts of their time working with equipment such as video display terminals and word processors. In some instances, individuals spend the majority of their work day interacting with a machine and therefore spend