Peritoneopericardial diaphragmatic hernia (PPDH) is a congenital defect allowing communication between the peritoneal cavity and the pericardial sac, through which abdominal organs may herniate into the pericardial space. The condition can be asymptomatic or symptomatic, and if symptomatic, accompanied mostly with non‐specific gastrointestinal or respiratory clinical signs. A 2‐year‐old, male, neutered mixed breed dog was referred due to fever, lethargy and decreased food intake over the last 2 weeks. Abdominal ultrasound was performed and a transposition of abdominal organs into the thoracic cavity was suspected. Further diagnostic imaging confirmed PPDH with herniation of the gall bladder and spleen into the pericardial sac. The dog underwent surgery for hernia repair. Severe pneumopericardium subsequently complicated by pericardial effusion developed postoperatively. Both complications resolved without intervention. The dog never showed signs of haemodynamic instability or cardiac tamponade.