What did see the Old Irish poet-filed and did he even see? Towards a morpho-semantic reconstruction of the lexeme

Abstract

Исследование посвящено семантической реконструкции др.ирл. обозначения поэтаfile, которое традиционно соотносится с одним из и.-е. глаголов видения и трактуется как «видящий», т. е. обладающий внутренним зрением. Автор, однако, ставит под сомнение данную традиционную трактовку: морфологически и фонетически слово file, gen. filed, относясь к группе дентальных основ, не может быть возведено к активному причастию, но скорее реализует либо суффикс пассивного причастия, либо-некий обобщенный-t-суффикс с общей семантикой «имеющий отношение к чему-либо». Вывод подтверждается наличием аналогичной семантической деривации в континентальном кельтском.