‘Weil Die Geschichte Nicht Aufhört’: Günter Grass's <i>Im Krebsgang</i>

Dye, E.

doi:10.1111/j.1468-0483.2004.00298.x

Cited by 20 publications

(1 citation statement)

References 1 publication

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Dye, Elizabeth (2004): "Weil die Geschichte nicht aufhört.Günter Grass's Im Krebsgang". In: German Life andLetters 57/4, 297Galle, Helmut (2005): "Zur Erinnerung an deutsche Opfer: Geschichte, Zeugnis und Fiktion in Grass' Novelle: Im Krebsgang".…”

unclassified

Die Poetologie des Zweifels

Schlichting¹

View full text Add to dashboard Cite

Einleitung"Kürzlich schrieb der ungarische Schriftsteller György Konrád mit Blick auf die Geschichte Europas: ‚Erinnern ist menschlich, wir können sagen, das Humane an sich.' Sein Hinweis, daß die Natur sich der Geschichte gegenüber gleichgültig verhalte, betont die den Menschen isolierende Fähigkeit, sich erinnern zu können, auf zwiespältige Weise, als sei diese Gabe Gnade und Fluch zugleich; Fluch, indem sie nicht von uns abläßt, Gnade, indem sie den Tod aufhebt. So reden wir in der Erinnerung mit Lebenden und Gestorbenen. Indem man sich an uns erinnern wird, werden wir überleben. Das Vergessen jedoch besiegelt den Tod." 1 "Erzählt Kinder, erzählt! […] Laßt den Faden nicht abreißen, Kinder! Denn solange wir noch Geschichten erzählen, leben wir." 2 "Es galt, den absoluten Größen, dem ideologischen Weiß oder Schwarz abzuschwören, dem Glauben Platzverweis zu erteilen und nur noch auf Zweifel zu setzen, der alles und selbst den Regenbogen graustichig werden ließ." 3 Die Erinnerung, das Erzählen, der Zweifel: Die mit diesen Begriffen verbundenen Implikationen formen in unterschiedlicher Ausprägung und wechselnden poetischen Formen sowohl aus der Perspektive des Autors als auch aus literaturwissenschaftlicher Sicht das Gesamtwerk des gattungsübergreifend arbeitenden Schriftstellers Günter Grass (1927-2015)und zwar vom Beginn seiner Arbeit als zeichnender Schreiber 4 an. Vor diesem Hintergrund werden im Folgenden insbesondere zwei Argumentationsstränge verfolgt: ein werkgeschichtlicher, der auf die Erweiterung bereits vorliegender Einordnungsmodelle durch eine gewichtige Akzentverschiebung beim späteren Erzählwerk hinausläuft, und ein poetologischer, der die Interpretationen der aus noch zu erläuternden 1

show abstract

unclassified

Die Poetologie des Zweifels

Schlichting¹

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

The Middle Voice in Günter Grass'sIm Krebsgang¹

Baker

2010

The German Quarterly

View full text Add to dashboard Cite

Günter Grass's 2002 novella Im Krebsgang is just one piece of historical fiction in a long line of works that deal with German suffering in the context of the atrocities perpetrated by the Germans in the Second World War. This essay analyzes the relationship between the narrative's treatment of the victim‐perpetrator binary together with the active‐passive postures of its generationally connected characters. The article demonstrates that the story's main character and narrator, Paul Pokriefke, occupies a painful and conflicted stance in the middle of these dichotomies. John Peradotto's work on the Odyssey provides a fitting framework for this approach. He shows how the central figure of the Homeric epic is also caught in a middle voice existence signified by the potential dual translation of his name in the active and passive voices. In his family tale of trauma and disaster, Grass demonstrates Pokriefke's middle position not only generationally, politically and attitudinally, but also by presenting a narrator who cannot always find a place in his own syntax.

show abstract