Wall, D. A. and Smith, M. A. H. 2000. Tolerance of common buckwheat (Fagopyrum esculentum) to low rates of 2,4-D and MCPA. Can. J. Plant Sci. 80: [407][408][409][410]. Field studies were conducted from 1995 to 1997 at Morden and Brandon, Manitoba, Canada, to evaluate the effect of crop growth stage at application on common buckwheat (Fagopyrum esculentum Moench.) tolerance to low rates of 2,4-D amine, MCPA amine and the sodium salt of MCPA. Each formulation was applied at 140 g a.i. ha -1 to common buckwheat at the two-to three-leaf, four-to five-leaf, and six-to eight-leaf stages. Levels of buckwheat injury and seed yield loss were very similar for the three phenoxy herbicide formulations. Although early-season crop injury was severe, injury was often less, and crop recovery from injury greater, when herbicide was applied at the two-leaf stage than at the four-leaf or six-leaf stage. When herbicide was applied at the two-leaf stage, a significant yield reduction occurred in only one of the five trials. However, buckwheat seed yield decreased when phenoxy-herbicide application was delayed past the two-leaf stage. If low application rates of phenoxy herbicides to early stage buckwheat are effective in suppressing weed growth, then this treatment may enable the crop to out-compete weeds without sustaining yield losses in most years. Chaque préparation était utilisée à raison de 140 g m.a. ha -1 sur du sarrasin aux stades de 2 à 3, de 4 à 5 et de 6 à 8 feuilles. Les degrés d'endommagement de la culture et le manque à produire en graines étaient très semblables pour les trois préparations herbicides. Si les endommagements subis en début de saison étaient graves, ils l'étaient souvent moins et les plantes récupéraient mieux lorsque le traitement herbicide était exécuté au stade de 2 feuilles qu'aux deux 2 autres stades de croissance. Le traitement au stade de deux feuilles n'occasionnait une baisse de rendement grainier significative que dans une des 5 expériences, mais lorsque les plantes étaient traitées passé ce stade, les baisses devenaient significatives et générales. Si les herbicides phénoxy utilisés à faible dose dans les premiers stades de croissance du sarrasin suffisent pour réprimer la croissance des mauvaises herbes, le traitement devrait la plupart du temps permettre à la culture de soutenir la concurrence des mauvaises herbes, sans que, par ailleurs, son rendement semencier en souffre.