Mettant l’accent sur les facteurs institutionnels et les stratégies des acteurs politiques, l’article suivant analyse le changement institutionnel dans le domaine des politiques de retraite aux États-Unis et au Canada depuis le début des années 1980. En matière de politiques de retraite comme dans d’autres secteurs de l’action publique, il est approprié de comparer ces deux pays « libéraux » qui, tout en laissant un grand rôle au marché, possèdent des institutions politiques et des programmes sociaux bien distincts. L’article souligne à la fois le poids certain de ces différences institutionnelles et l’existence de stratégies de réforme communes dans les deux pays à l’étude. Axé sur l’analyse du versant public des systèmes de retraite tout en tenant compte de l’épargne et des pensions privées, l’article adopte une approche historique en contrastant trois périodes dans chaque pays : les années Reagan (1981-1989) et Mulroney (1984-1993), les années Clinton (1993-2001) et Chrétien (1993-2003), et les années George W. Bush (2001-2009) et Harper (2006-).