Vieillissement démographique et institutionnalisation des personnes âgées : des projections nuancées pour le Canada

Abstract

RÉSUMÉ Les conséquences du vieillissement démographique pour la demande d'hébergement en institution seront sans doute importantes. Nous avons estimé cette demande future en fonction de l'évolution de certaines caractéristiques socio-démographiques des aînés de demain. Établies à partir d'une analyse multivariée (modèle logit), nos projections démontrent la nécessité d'une approche qui tient compte du renouvellement des générations parmi l'effectif des personnes âgées. En effet, ces dernières seront demain fort différentes des générations actuelles. Leurs caractéristiques socio-démographiques auront un impact sur le risque d'hébergement en institution et donc sur la proportion et le nombre de personnes âgées hébergées en institution. De plus, il est probable qu'elles seront en mesure de défrayer une part plus importante des frais reliés à leur hébergement. Certes, l'arrivée des baby-boomers au sein des 65 ans et plus contribuera à alourdir le fardeau de l'institutionnalisation. Cet article apporte toutefois des nuances importantes sur l'ampleur du phénomène.

Some Demographic Consequences of Revising the Definition of “Old Age” to Reflect Future Changes in Life Table Probabilities

“…A second direction of policy relevance has to do with institutional lodging. As observed by Carrière and Légaré (1993) among others, future generations of elderly people will differ appreciably from those of today, a feature that should be reflected in planning for the public provision of services. In particular, older people in the future are more likely to be better educated, still married, and in better health than those of today.…”

Projection de la population canadienne vivant en institution de santé : le nombre de places pourra-t-il répondre aux besoins des baby-boomers ?1

“…Pourtant, peu de projections de la population vivant en institution de santé sont effectuées. Le fait que cette population est mal connue (Carrière et Légaré, 1993 ;Légaré, 2014), tant de la part des décideurs que de la communauté scientifique, contribue sans doute à cet état des choses. Nous notons tout de même une étude ayant projeté la population québécoise vivant en institution de santé jusqu'à l'horizon 2050, soit celle de Laliberté-Auger et collègues (2015).…”

La institucionalización de los adultos dependientes. Características de la atención pública a nivel nacional y en Nuevo León.

“…Dichas estancias difieren de otro tipo de Cuidados a Largo Plazo como puede ser aquellos otorgados mediante una red informal como familiares y amigos, en que los cuidados son brindados, al menos en pretensión, mediante instituciones y agentes profesionales. Este fenómeno es una tendencia a nivel mundial y se desarrolla, sobre todo, en sociedades industrializadas (Carrière, 1993).…”