Les auteurs de la Russie post-soviétique, Prigov, Bouïda, Chichkine, confrontés à nouveau, mais apparemment cette fois sans contraintes ni filtres politiques, à l'Occident et à l'Orient semblent découvrir un monde dont l'exotisme s'est déjà éventé ; ils se lancent alors dans une quête dont l'objet est plus l'affirmation de soi que la rencontre avec l'Autre. 1. V. Segalen, Essai sur l'exotisme, p. 92.