During the past clecacle or two considerable fundamental information has been acquired on the mechanisms and rates of molecular energy transfer among vibrational, rotational, and electronic states. It is a well-known fact that the rate and even the products of a chemical reaction can be n~arltedly influenced by the degree of internal state excitation of the reactants. Also, it is clear that many of the chemical processes o c c~~r r i n g in the upper atmosphere produce atoms or n~olecules in excited states. I t will be the purpose of this paper to review the state of knowledge of energy transfer nlechanisn~s and kinetic rates as it pertains to atmospheric constituents and to attempt to indicate possible important roles of energy, transfer in the physics and chemistry of the stratosphere. Some specific examples will rnclude vibrational relaxation of OH a n d On, the possible role of atomic species as quenchants, and electronic/vibrational energy transfer processes.ALI cours des deus dernitres cltcennies, de l'information fonclamentale considtrable a 6tc acquise sur les micanismes et les vitesse de transfert d'tnergie mol6culaire entre les ttats vibrationnels, rotationnels et Clectroniq~~es. C'est un fait bien connu que la vitesse et m&me les produits d'tlne rCaction chimique peuvent &tre profondtment influences par le degrt d'activation de l'itat interne des I-tactifs. Aussi, est-il clair que plusieurs cles processus chinriques survenant dans la haute atn1osphkr:e produisent cles atonles o u des moltcules aux ttats excitts. 11 sera du but de cette p~~blication de donner un cornpte rendu sur les connaissances des mtcanismes et des vitesses cinttiqlles de transfert d'tnergie conlme il apparlient aux constit~~ants atmosphtriq~~es et de tenter cl'indiquer des r6les importants possibles de transfert d'tnergie dans la physique et la chimie de la stratosphkre. Quelques exemples prtcis comprenclront une relaxation vibrationnelle de OH el O:,, le r61e possible d'esptces a t o m i q~~e s comme inhibiteurs et cles processus de transfer1 d'inergie tlectronique/vibrationnelle.[Traduit par le journal]Can.