This paper reports advanced three-dimensional large-deformation finite element analyses investigating the effect of the padeye offset on the behaviour of plate anchors. The analyses varied the normalized padeye offset from 0 to 0.5 and identified two counterbalancing effects on the anchor bearing capacity induced by the padeye offset. These are the change in anchor inclination with respect to the direction of loading (detrimental due to the reduction of bearing area) and the reduction of loss of embedment (beneficial, as the anchor mobilizes stronger soil). The results provide insights to optimize the design of plate anchors. The underlying concepts also have applications for other types of anchors.Key words: plate anchor, large-deformation finite element analysis, clays, offshore engineering, loss of embedment, bearing capacity.Résumé : Cet article présente des analyses par éléments finis avancées en trois dimensions et en grande déformation servant à étudier l'effet de l'espacement des mains de fer sur le comportement des ancrages à plaque. Les analyses ont fait varier l'espacement normalisé des mains de fer de 0 à 0,5 et a identifié deux effets contre-balanciers sur la capacité portante des ancrages causés par l'espacement des mains de fer. Il s'agit de la variation de l'inclinaison de l'ancrage selon la direction de la charge (effet négatif dû à la réduction de la surface portante) et de la réduction des pertes d'enfouissement (bénéfique puisque l'ancrage mobilise un sol plus fort). Ces résultats offre des informations pour optimiser la conception des ancrages à plaque. Les concepts de base ont aussi des applications pour d'autres types d'ancrage. [Traduit par la Rédaction]Mots-clés : ancrage à plaque, analyse par éléments finis en grande déformation, argiles, ingénierie en mer, perte d'enfouissement, capacité portante.