We report experimental results on the behavior of an ensemble of inelastically colliding particles, excited by a vibrated piston in a vertical cylinder. When the particle number is increased, we observe a transition from a regime where the particles have erratic motions ("granular gas") to a collective behavior where all the particles bounce like a nearly solid body. In the gas-like regime, we measure the density of particles as a function of the altitude and the pressure as a function of the number N of particles. The atmosphere is found to be exponential far enough from the piston, and the "granular temperature", T , dependence on the piston velocity, V , is of the form T ∝ V θ , where θ is a decreasing function of N. This may explain previous conflicting numerical results. PACS. 45.70.-n Granular systems -83.70.Fn Granular solids -05.20.Dd Kinetic theory -83.10.Pp Particle dynamics Granular matter is an interdisciplinary subject, involving soil mechanics (rheology), powder technology [1,2], geophysics (dunes [3], ice floes [4]), astrophysics (planetary rings [5]) and statistical physics of dissipative media [6,7].Recently, considerable attention has been devoted to the role of the inelasticity of the collisions in vibrated granular media, the so-called driven "granular gas" for which the stationary state results from the balance between dissipation by inelastic collisions and power input by external vibrations. While over the years many attempts based on kinetic theory [8][9][10][11] have been made to describe such dissipative granular gases, no agreement has been found so far both with experiments [12,13] and numerical simulations [13][14][15], for the dependence of the "granular temperature" with the parameters of vibration [16][17][18]. The aim of this study was to guess possible gas-like state equations for such dissipative granular gas and to observe new kinetic behaviors which trace back to the inelasticity of collisions.We report an experimental study of a "gas" of inelastically colliding particles, excited by vertical vibrations. When the vibration is strong enough and the number of particles is low enough, the particles display ballistic motion between successive collisions like molecules in a gas (see Fig. 1a). At constant external driving, we show that the pressure passes through a maximum for a critical a e-mail: falcon@lps.ens.fr b a Fig. 1. Transition from a dissipative granular gas to a dense cluster: (a) N = 480; (b) N = 1920, respectively corresponding to roughly 1 and 4 particle layers at rest. The parameters of vibration are f = 20 Hz and A = 40 mm. The driving piston is at the bottom (not visible), the inner diameter of the tube being 52 mm.number of particles before decreasing for large N . We also measure density profiles and extract granular temperature from them. When the density of the medium is increased, the gas-like state is no longer stable but displays the formation of a dense cluster bouncing like a nearly solid body (see Fig. 1b).