“…Goffman (1967) argued that indirectness reflects, in particular, the motivation to save face or create a positive public image for others. There is extensive empirical evidence demonstrating that people do indeed attend more to indirect meaning during communication when they are motivated to save face for others and preserve interpersonal harmony (Brown & Levinson, 1987;Earley, 1997;Hall, 1983;Holtgraves, 1997;Lee, 1999;Ting-Toomey et al, 1991). Although indirectness can reflect more malevolent motivations (DePaulo & Kashy, 1998), or lead to avoidance, vagueness, equivocalness, and even deception (Lee, 1993), indirectness typically signals one's concern for another's face.…”