Plasma parameters, particle end loss flux, flow velocity, and pressure are measured using a radial array of magnetic probes and directional electrostatic probes, in order to investigate particle loss processes in the edge layer of a field-reversed configuration (FRC). A plasma flow toward the end region is detected outside the separatrix between the axial midplane and the end region. The exhaust flow is also found in the end region. These results imply that particles are lost radially across the separatrix and then axially to the end. Measured flow velocity in the end region agrees within an error of 20% with the fluid-theory prediction, in which isentropy and axial momentum balance along magnetic flux tubes are assumed. The existence of the sonic condition in the end region is also suggested, analogous to ordinary fluid flow in a nozzle. The magnetic flux embedded in the edge layer of the confinement region and in the end region agrees within an error of 30%. These results indicate the applicability of the magnetohydrodynamics (MHD) theory for particle end loss. The end loss time along the open field agrees with the MHD prediction within an error of 20%. The measured particle loss flux from the end region is explained by the MHD theory within an error of 20%. The plasma outside the separatrix is considered to behave as hydrodynamic flow through the magnetic loss channel, contrary to the previous work [L. C. Steinhaur, Phys. Fluids 29, 3379 (1986)]. It seems that the magnetic mirror field improves the particle confinement in the edge plasma of the FRC and thus assist the FRC confinement as previously predicted [Slough et al., Nucl. Fusion 24, 1537 (1984)].