Vasculitis granulomatosa centrofacial: estudio de seis casos y propuesta para su clasificación

Abstract

ResumenEl número de casos, 2 de 6 localizados y 4 generalizados que hemos presentado demuestran que las formas localizadas mejoran con el tratamiento médico, que probablemente el problema se presente por un defecto localizado en un órgano determinado en la presentación antigénica y que ésta puede mejorar ya que el defecto no es total; en cambio, en la forma generalizada, el antígeno puede alterar la fuente del macrófago y necesitar tratamiento permanente en un individuo genéticamente susceptible. No se debe utilizar el término granuloma letal de la línea media en aquellos casos con diagnóstico específico definido y planteamos la hipótesis de que no debe utilizarse el término granulomatosis localizada de Wegener, sino simplemente granulomatosis o vascuiitis granulomatosa localizada. Con la colaboración de COLCIENCIAS, según contrato 094-93. SummaryThe number oí cases, 2 of 6 localized and 4 generalized, which are presented, demonstrate that localized forms improve with medical treatment. Probably the problem is present due to a localised defect in a determined organ with antigenic presentation. This could improve since the defect is not a total change in the generalized form; the antigen could alter the macrophage source and could necessitate permanent treatment in a genetically susceptible person. The term lethal granuloma should not be used in those cases with a specifically defined diagnosis and the hypothesis is advanced that theterm granulomatosis localised by Wegenershould not be used, simply granulomatosis or localised vasculitis granuloma.